Genèse
Chapitre XLII
℣. 1. lett. hebr. pourquoi vous regardez-vous l'un l'autre ?
℣. 11. hebr. nous sommes fideles & veritables.
℣. 15. hebr. par le salut de Pharaon.
℣. 19. lettre en vos maisons.
* 30. autr. le Gouverneur du royaume.
℣. 38. expl. c'est-à-dire, des deux enfans qu'il avoit eu de Rachel.
Sens littéral
Ce commentaire n'a pas encore été saisi.
Sens spirituel
Passages commentés au sens spirituel : 9, 15, 17, 21, 27
9. Alors se souvenant des songes qu'il avoit eu autrefois, il ‖leur dit : Vous êtes des espions ; & vous êtes venus ici pour considérer les endroits les plus foibles de l'Egypte.
📖 p. 864Joseph dit à ses freres : Vous êtes des espions. Cette expression n'est ni une mensonge ni une calomnie, comme remarquent les Interpretes. Mais Joseph parle à ses freres comme ayant autorité sur eux, & en la maniere dont les Juges disent à un homme accusé : Vous êtes coupable d'un tel crime, c'est-à-dire, je vous en tiendrai coupable à moins que vous ne me fassiez voir le contraire.
15. Je m'en vais éprouver si vous dites la vérité : Vive Pharaon, vous ne sortirez point d'ici jusqu'à ce que le dernier de vos freres y soit venu.
📖 p. 864Vive Pharaon. Quelques Interpretes disent que c'étoit-là le serment le plus saint parmi les Egyptiens, & que si on le violoit, il y alloit de la vie.
17. Il les fit donc mettre en prison pour trois jours.
📖 p. 864Joseph fit mettre ses freres en prison pour trois jours. On demande pourquoi Joseph fit mettre Ruben en prison avec les autres, puisqu'il n'ignoroit pas qu'il l'avoit voulu défendre contre ses freres. Mais un sage Interprete répond ; premierement, que Joseph ne pouvoit pas ‖agit alors envers ses freres, comme sachant ce qu'ils avoient fait à son égard, puisque c'auroit été le découvrir, ce qu'il ne devoit pas faire encore. Secondement, qu'encore que Ruben eût tâché en effet de sauver Joseph, il est incertain néanmoins s'il en fit assez pour s'exempter de faute en cette rencontre. Car il y a bien de l'apparence qu'étant l'aîné, s'il eût fait ce qu'il pouvoit dans une cause aussi juste qu'étoit celle de sauver ou la vie ou la liberté à Joseph, il auroit ou gagné, ou intimidé une partie de ses freres, en les menaçant de leur pere, & qu'il auroit ainsi rendu Joseph à Jacob selon le dessein qu'il en avoit fait.
📖 p. 865C'est ce qui arrive souvent quand on n'est juste qu'à demi. On fait quelque chose pour Dieu & pour la justice, comme fit Pilate pour JESUS-CHRIST, mais on n'en fait pas assez.
21. Et ils se disoient l'un à l'autre : C'est justement que nous souffrons tout ceci, parce que nous avons péché contre notre frère, & que voyant la douleur de son ame lorsqu'il nous prioit d'avoir ‖compassion de lui, nous ne l’écoutâmes point. C’est pour cela que nous sommes tombés dans cette affliction.
📖 p. 865℣. 21. C'est justement que nous souffrons tous ceci, parceque nous avons péché contre notre frere, & que voyant la douleur de son ame, lorsqu'il nous conjuroit d'avoir compassion de lui, nous ne l'écoutâmes point. Il faut que l'envie soit bien cruelle, puisqu'elle a porté des hommes & des fils d'un Saint à traiter leur frere, & un frere comme Joseph, d'une maniere si dure & si impitoyable.
On voit par cet endroit, que l'Ecriture passe quelquefois dans sa narration des choses qui paroissent d'elles-mêmes fort importantes. Car une circonstance si considérable n'a point été marquée dans ce que nous avons vu jusqu'à cette-heure de l'histoire de Joseph ; & il n'est point dit, qu'il tâchât d'adoucir le cœur de ses ‖freres lorsqu'ils le jetterent dans la citerne, ou qu'ils le vendirent.
27. Et l’un d’eux ayant ou‖vert son sac dans l'hôtellerie pour donner à manger à son âne, vit son argent à l'entrée du sac,
📖 p. 866Joseph prit Simeon, & le fit lier devant ses freres. Joseph ne fait point lier Ruben, sachant que Ruben l'avoit favorisé, & qu'il avoit eu la pensée de le sauver. Il choisit Simeon entre tous les autres, pour le retenir prisonnier, parce-qu'étant le plus âgé après Ruben, s'il se fût joint à son frere aîné, ils auroient pû délivrer Joseph de la violence de leurs freres. Et de plus, il est vraisemblable que Simeon étant d'un naturel fier & inhumain, comme Jacob son pere le lui reproche dans les dernieres paroles qu'il lui dit, & comme il le témoigna avec son frere Levi, dans la maniere barbare dont il traita les Sichimites, c'étoit lui aussi qui avoit fait paroître plus de dureté envers Joseph, lorsqu'il conjuroit ses freres avec larmes, ou de lui sauver la vie, ou de ne le vendre pas à des hommes inconnus. Et ainsi il étoit très-juste que le plus coupable de ces freres fût le plus puni.
📖 p. 871Et introduxis domum, attulit aquam, & laverunt pedes suos, deditque pabula asinis eorum.
Illi verò parabant munera, donec ingrederetur Joseph meridie : audierant enim quod ibi comesturi essent panem.
Igitur ingressus est Joseph domum suam, obtulerunt ei munera, tenentes in manibus suis : & adoraverunt pronì in terram.
At ille, clementer salutatis eis, interrogavit eos, dicens : Salvusne est pater vester senex, de quo dixeratis mihi ? Adhuc vivit ?
Qui responderunt : Soipes est servus tuus pater noster, adhuc vivit. Et incurvati, adoraverunt eum.
Attollens autem Joseph oculos, vidit Benjamin fratrem suum uterinum, & ait : Iste est frater vester parvulus, de quo dixeratis mihi ?
Notes de la Bible de Sacy