Genèse

Chapitre XIII

📄 Page à page 📖 Fac-similé
1 Abram étant donc sorti de l'Egypte avec sa femme & tout ce qu'il possedoit, & Lot avec lui, alla du côté du midi.§L📖 p. 411
Scendit ergo Abram de Ægypto, ipse & uxor ejus, & omnia quæ habebat, & Lot cum eo, ad australem plagam.
2 Il étoit extrêmement riche, & il avoit beaucoup d'or & d'argent.§S
Erat autem dives valde in possessione auri & argenti.
3 Il revint par le même chemin qu'il étoit venu du midi jusqu'à Bethel, jusqu'au lieu où il avoit auparavant dressé ‖sa tente, entre Bethel & Hai ;§S
Reversusque est per iter, quo venerat, à meridie in Bethel, usque ad locum ubi prius fixerat tabernaculum in

℣. 3. expl. proches parens, oncle & neveu.

4 où étoit l'autel qu'il avoit bâti, & il invoqua en ce lieu le Nom du Seigneur.§S📖 p. 412
in loco altaris quod fecerat priùs, & invocavit ibi nomen Domini.
5 Lot qui étoit avec Abram, avoit aussi des troupeaux de brebis, des troupeaux de bœufs, & des tentes.
Sed & Lot qui erat cum Abram, fuerunt greges ovium, & armenta, & tabernacula :
6 La terre ne leur suffisoit pas pour pouvoir demeurer l'un avec l'autre, parce que leurs biens étoient fort grands, & ils ne pouvoient demeurer ensemble.§S
Nec poterat eos capere terra, ut habitarent simul : erat quippe substantia eorum multa, & nequibant habitare communiter.
7 C'est pourquoi il s'excita une querelle entre les pasteurs d'Abram & ceux de Lot. En ce temps-là les Chananéens & les Phéréséens habitoient en cette terre.§S
Unde & facta est rixa inter pastores gregum Abram & Lot. Eo autem tempore Chananæus & Pherezæus habitabant in terra illa.
8 Abram dit donc à Lot : Qu'il n'y ait point, je vous prie, de dispute entre vous & moi, ni entre vos pasteurs & les miens, parce que nous sommes freres.§S
Dixit ergo Abram ad Lot : Ne, quæso, sit jurgium inter me & te, & inter pastores meos & pastores tuos : fratres enim sumus.
9 Vous voyez devant vous toute la terre. Retirez-vous, je vous prie, d'auprès de moi. Si vous allez à la gauche, je prendrai la droite ; si vous choisissez la droite, je prendrai la gauche.
Ecce universa terra coram te est : recede à me, obsecro : si ad sinistram ieris, ego dexteram tenebo : si tu dexteram elegeris, ego ad sinistram pergam.
10 Lot élevant donc les ‖yeux considera tout le pays situé le long du Jourdain, qui avant que Dieu détruisît Sodome & Gomorrhe, s'étendoit de ce lieu-là jusqu'à ce qu'on vienne à Segor, & paroissoit un pays très-agreable, tout arrosé d'eau comme un jardin de délices* ; & comme l'Egypte qui est arrosé des eaux du Nil.§L§S
Elevatis ita‖que Lot oculis, vidit omnem circa regionem Jordanis, quæ universa irrigabatur antequam subverteret Dominus Sodomam & Gomorrham, sicut paradisus Domini, & sicut Ægyptus veniens in Segor.
11 Et il choisit sa demeure vers le Jourdain, en se retirant de l'orient. Ainsi les deux freres se séparerent l'un de l'autre.§L📖 p. 413
Elegitque sibi Lot regionem circa Jordanem, & recessit ab oriente : divisiquesunt alterutrum à fratre suo.
12 Abram demeura dans la terre de Chanaan, & Lot dans les villes qui étoient aux environs du Jourdain : & il habita dans Sodome.
Abram habitavit in terra Chanaan : Lot verò moratus est in oppidis, quæ erant circa Jordanem, & habitavit in Sodomis.
13 Or les habitans de Sodome étoient devant le Seigneur des hommes perdus de vice ; & leur corruption étoit montée à son comble.
Homines autem Sodomitæ pessimi erant, & peccatores coram Domino nimis.
14 Le Seigneur dit donc à Abram, après que Lot se fut séparé d'avec lui : Levez vos yeux, & regardez du lieu où vous êtes au septentrion, & au midi, à l'orient, & à l'occident.
Dixitque Dominus ad Abram, postquam divisis est ab eo Lot : Leva oculos tuos, & vide à loco, in quo nunc es, ad aquilonem & meridiem, ad orientem & occidentem.

* 10. Istr. sicut paradisus Domini, id est, hortus amoenissimus, beatissimus.

15 Toute cette terre que vous voyez, je vous la donnerai à vous & à votre postérité pour jamais.§L📖 p. 414
Omnem terram quam conspicis, tibi dabo & semini tuo usque in sempiternum.
16 Je multiplierai * votre race comme la poussiere de la terre. Si quelqu'un peut compter la poussiere de la terre, il comptera aussi la suite de vos descendans.
Faciamque semen tuum sicut pulverem terræ, si quis potest hominum numerare pulverem terræ, semen quoque tuum numerare poterit.

℣. 16. lettr. Faciam.

17 Parcourez, présentement * toute l'étendue de cette terre dans sa longueur & dans sa largeur ; parce que je vous la donnerai.§L
Surge, & perambula terram in longitudine & in latitudine sua : quia tibi daturus sum eam.

℣. 17. Surge & perambula, pro adverbio, hebraïsm.

18 Abram levant donc sa tente vint demeurer près de la vallée de Mambré, qui est aux environs d'Hebron ; & il dressa là un autel au Seigneur.§L
Movens igitur tabernaculum suum Abram, venit & habitavit juxta convall(em) Mambre, quæ est in Hebron, ædificavitque ibi altare Domino.

Sens littéral

↑ 1

1. Abram étant donc sorti de l'Egypte avec sa femme & tout ce qu'il possedoit, & Lot avec lui, alla du côté du midi.

📖 p. 414Abram alla du côté du midi. C'est-à-dire, qu'il revint au midi de la terre de Chanaan. Car le lieu où il revint étoit du côté du septentrion, à l'égard de l'Egypte, mais il étoit au midi à l'égard de la Palestine.

↑ 10

10. Lot élevant donc les ‖yeux considera tout le pays situé le long du Jourdain, qui avant que Dieu détruisît Sodome & Gomorrhe, s'étendoit de ce lieu-là jusqu'à ce qu'on vienne à Segor, & paroissoit un pays très-agreable, tout arrosé d'eau comme un jardin de délices* ; & comme l'Egypte qui est arrosé des eaux du Nil.

📖 p. 415Depuis ce lieu jusqu’à ce qu’on vienne à Segor. Segor étoit la plus petite & la plus méridionale des villes qui composoient la Pentapole, c’est-à-dire, le pays des cinq villes. Ce pays est comparé à l’Egypte, parce que s’étendant le long du Jourdain, les débordemens de ce fleuve le rendoient très-fertile, comme l’Egypte l’étoit par les inondations du Nil. Il étoit très-agreable & c’est pour cela que l’Ecriture dit à la lettre, que c’étoit un paradis du Seigneur, c’est-à-dire, un jardin delicieux, tout ce qui est beau & excellent en son genre s’appellant divin, selon la phrase hebraïque, Montes Dei : Montes excelsi.

↑ 11

11. Et il choisit sa demeure vers le Jourdain, en se retirant de l'orient. Ainsi les deux freres se séparerent l'un de l'autre.

📖 p. 415Il choisit sa demeure le long du Jourdain en s’écartant de l’orient. Le pays où alla Lot étoit au midi à l’égard de celui d’où il partoit. Mais l’Ecriture veut peut-être dire ici, qu’il alla habiter dans la partie occidentale de la Pentapole, qu’il avoit choisie pour sa demeure, sçavoir à Sodome.

Le mot hebreu qui signifie orient, est traduit quelquefois dans la Bible par celui d’auparavant. Et en ce sens il pourroit signifier ici, que Lot s’éloigna du lieu où il demeuroit auparavant avec Abraham, pour s’en aller à Sodome.

↑ 15

15. Toute cette terre que vous voyez, je vous la donnerai à vous & à votre postérité pour jamais.

📖 p. 416Je vous donnerai cette terre à vous & à votre postérité. C'est-à-dire : Je vous donnerai cette terre, non à vous, car il est dit dans les Actes qu'Abraham n'y posséda rien ; mais je vous la donnerai en la personne de vos descendans. Je vous la donnerai pour jamais, c'est-à-dire pendant toute la monarchie des Juifs, que je conserverai tant qu'ils me seront fidelles.

↑ 17

17. Parcourez, présentement * toute l'étendue de cette terre dans sa longueur & dans sa largeur ; parce que je vous la donnerai.

📖 p. 414Les Chananéens & les Phéréséens habi- ‖soient alors en ce pays-là. Le pays où demeuroit Abraham, & que Dieu avoit promis à sa postérité, étoit habité par sept peuples, qui sont nommés souvent dans l’Ecriture, sçavoir, les Chananéens, les Hethéens, les Phérézéens, les Hévéens, les Gergéséens, les Amorrhéens, & les Jébuséens. Moïse ne nomme ici que les deux qui occupoient proprement le lieu où demeuroit Abraham.

↑ 18

18. Abram levant donc sa tente vint demeurer près de la vallée de Mambré, qui est aux environs d'Hebron ; & il dressa là un autel au Seigneur.

📖 p. 416Abram vint alors demeurer près de la vallée de Mambré proche d'Hebron. Il paroît par le verset 13. du chapitre suivant, que Mambré étoit un Amorrhéen, à qui appartenoit apparemment cette vallée, qui portoit son nom. La ville d'Hebron qui étoit proche, s'appelle aussi Mambré dans l'Ecriture, & Aïbé, ou Arbée, & Cariath-Arbé. Elle ne s'appelloit pas alors Hebron, mais on lui a donné ce nom depuis : Et dans le partage de la Terre-Sainte, elle a été en la tribu de Juda, & l'une des villes des plus meridionales de la Judée.

Sens spirituel

Passages commentés au sens spirituel : 2, 3, 6, 8, 10

↑ 2

2. Il étoit extrêmement riche, & il avoit beaucoup d'or & d'argent.

📖 p. 416Abram étoit extrêmement riche ; & il avoit beaucoup d'or & d'argent. Abraham avoit quitté son pays pour Dieu, & Dieu le comble de biens dans une terre étrangere. Ces richesses ne consistoient pas en des fonds de terre, & dans les biens que l'on appelle immeubles, mais dans la multitude de ses troupeaux, & dans l'abondance de l'or & de l'argent. Tout ce qu'il possédoit le suivoit par tout ; & ses richesses n'étoient pas tant d'un homme attaché ‖tâche à la terre, que d’un Saint qui passe sur la terre comme voyageur.

↑ 3–4

3. Il revint par le même chemin qu'il étoit venu du midi jusqu'à Bethel, jusqu'au lieu où il avoit auparavant dressé ‖sa tente, entre Bethel & Hai ;

4. où étoit l'autel qu'il avoit bâti, & il invoqua en ce lieu le Nom du Seigneur.

📖 p. 417Abram revient jusqu’au lieu où il avoit auparavant dressé sa tente, où étoit l’autel qu’il avoit bâti. Ce saint Patriarche revient où il avoit demeuré auparavant. La stabilité dans un lieu est une marque de celle de l’esprit. C’est l’avis de JESUS-CHRIST dans l’Evangile : Ne passez point de maison en maison. NOLITE transferre de domo in domum.

↑ 6–7

6. La terre ne leur suffisoit pas pour pouvoir demeurer l'un avec l'autre, parce que leurs biens étoient fort grands, & ils ne pouvoient demeurer ensemble.

7. C'est pourquoi il s'excita une querelle entre les pasteurs d'Abram & ceux de Lot. En ce temps-là les Chananéens & les Phéréséens habitoient en cette terre.

📖 p. 417La terre ne suffisoit pas à Abraham & à Lot : C’est pourquoi il s’excita une querelle entre les pasteurs de leurs troupeaux. La division, selon la remarque de saint Chrysostome, est l’effet des richesses. On voit tous les jours que le bien divise les riches du monde ; mais il paroît par cet exemple, que s’il ne rompt pas, il altere neanmoins en quelque sorte l’union des Saints.

↑ 8

8. Abram dit donc à Lot : Qu'il n'y ait point, je vous prie, de dispute entre vous & moi, ni entre vos pasteurs & les miens, parce que nous sommes freres.

📖 p. 417Abram dit donc à Lot : Qu’il n’y ait point, je vous prie, de dispute entre vous & moi, ni entre vos pasteurs & les miens : parceque nous sommes freres. Saint Chrysostome remarque avec raison dans ces paroles, la sagesse & la moderation de ce Patriarche. Il traite avec son neveu, comme si son neveu étoit son égal, ou plutôt comme s’il étoit au-dessus de lui. Car ces paroles sont tellement honnêtes & respectueuses, qu’il semble que Lot ait été à l’égard d’Abraham, ce qu’Abraham étoit à l’égard de Lot. C’est pourquoi Abraham le prévient, au-lieu que c’étoit à Lot à le prévenir. Il lui témoigne que ses intérêts ne lui sont rien, mais qu’il desire sur toute chose de vivre avec lui dans la paix & dans la parfaite union, qui doit être entre deux personnes aussi.

📖 p. 418proches qu'ils étoient. Que s'ils ne pouvoient vivre ensemble sans qu'il s'excitât des querelles entre leurs gens, la campagne n'étant pas assez grande pour pouvoir nourrir tous leurs troupeaux, il pouvoit prendre pour sa demeure tel endroit de la terre qu'il lui plairoit : Que s'il choisissoit la gauche, il prendroit la droite : S'il choisissoit la droite, il prendroit la gauche. Rien ne peut être ni plus sage, ni plus modéré, ni plus honnête que cette conduite d'Abraham envers son neveu : mais celle de Lot est bien différente, comme remarque le même saint Chrysostome : car il paroît premierement par ces paroles qu'Abraham lui dit : Je ne veux point qu'il y ait de dispute entre vous & moi, ni entre vos pasteurs & les miens, ou que Lot n'avoit pas eu assez de soin d'empêcher que ses gens n'eussent point de dispute avec ceux de son oncle, ou qu'il les avoit favorisés peut-être dans ces démêlés, soit par son approbation, soit par son silence ; & qu'ainsi il n'avoit pas rendu à Abraham tout le respect qu'il lui devoit dans cette division de leurs serviteurs. Ces mêmes paroles d'Abraham semblent nous donner encore lieu de croire que Lot avoit pris en quelque rencontre le parti de ses gens, jusqu'à paroître en avoir conçu quelque espece de refroidissement envers son oncle. Secondement, le même Saint remarque encore, qu'il est étrange qu'après qu'Abraham a traité Lot avec tant d'honnêteté, en remettant le tout à son choix, Lot n'imite pas au moins cette déférence, lui qui auroit dû le prévenir. ‖Car, comme ajoute ce saint Docteur, nous voyons d'ordinaire dans des démêlés qui se passent entre les hommes, que lorsque l'un s'élève contre l'autre, & s'attribue, comme lui appartenant indubitablement, ce qui fait le sujet de leur différend : l'autre s'élève aussi de son côté, & se prépare à repousser l'injustice qu'il prétend lui être faite. Que si l'un d'eux au-contraire prend le parti de l'honnêteté, qu'il témoigne ne vouloir avoir aucune dispute avec celui qui est intéressé dans l'affaire, qu'il veut bien l'en rendre juge, & qu'il est prêt de s'en tenir à tout ce qu'il en aura ordonné : l'autre le trouve comme forcé par une douce violence à imiter une conduite si obligeante ; & ne voulant pas être vaincu dans ce combat d'honneur & de déference, il s'abaisse devant celui qui s'abaisse devant lui, quand même il auroit quelque avantage au-dessus de lui, & témoigne préférer la reconnoissance qu'il a de l'honnêteté avec laquelle on le traite, à son intérêt particulier.

📖 p. 419Mais Lot en cette rencontre fait tout le contraire, selon la remarque du même Saint. Il ne pense point à répondre par sa déference à la moderation d'Abraham. Il accepte, sans hesiter, la séparation que son oncle lui propose. Il fait lui-même le choix de la demeure, dont Abraham l'avoit rendu le maître : &, comme ajoute le même Saint, il agit en toute chose comme un jeune homme, sans circonspection & sans experience, qui ne suit que ses sens & son caprice, qui ne s'attache qu'aux objets présens, sans rien prévoir de ce qui pourroit lui être funeste pour l'avenir.

📖 p. 420Comme Abraham est un parfait modèle de la manière dont on peut se conduire selon Dieu dans la vie du monde, cette sagesse si pleine de bonté avec laquelle il étouffe d'abord ce différend qui s'alloit former entre lui & son neveu, mérite non seulement d'être estimée, mais d'être imitée par tous ceux qui en qualité de Chrétiens & de fidèles, doivent se considérer comme les enfants, & par conséquent comme les imitateurs, au moins en quelque degré, de la foi & de la vertu de ce Patriarche.

Car on ne voit autre chose dans le monde que des contestations qui se forment entre les plus proches sur le moindre intérêt qui se présente. On vit en parens & en amis, au moins à l'extérieur, tant qu'il n'y a rien à démêler : mais aussi-tôt qu'il y a quelque avantage à acquerir, ou quelque incommodité à éviter, on voit la désunion se former entre ceux qui paroissoient les plus unis. Et bien loin que ceux qui ont le plus d'âge & d'autorité, préviennent en honnêteté & en déférence ceux qui leur devroient être soumis, comme fait ici Abraham, pour couper dans la racine tout sujet de division & de dispute : on voit au-contraire avec douleur qu'un homme qui a une affaire, est quelquefois d'autant plus attaché à l'argent, qu'il est plus avancé en âge ; que la seule vue de l'intérêt étouffe dans son cœur toutes les considérations & divines & humaines qui le porteroient à se modérer, & qu'il demeure entierement inflexible dans tout ce qu'il prétend lui être dû.

De là naissent ces procès fâcheux, que tant de personnes du monde considèrent comme un des ‖plus grands fléaux de la vie humaine, au même-temps qu'ils ne voudroient pas remettre la moindre partie de leurs intérêts pour les éviter. Ces procès naissent d'ordinaire de petits commencemens. Ceux qui plaident se croient obligés de les soutenir, comme nécessaires, ou pour conserver, ou pour augmenter leur bien. Ils s'imaginent qu'ils sortiront bien-tôt de ces contestations ; & souvent, ou leur vie ne suffit pas pour en voir la fin, ou elles deviennent la ruine de leur famille ; & exposent toujours à un grand péril leur conscience & leur salut.

📖 p. 421Car, comme saint Augustin dit, que Nul homme en colere ne creu jamais sa colere injuste. Nulli irascenti ira sua videtur injusta ; puisque c'est cela même qui excite notre colere, que nous nous imaginons que l'on nous refuse ce qui nous est dû, selon la remarque d'un Sage du monde : il est vrai aussi de dire que nul homme ne s'engage dans un procès qui ne le croie très-juste, & qui ne s'attende de le gagner, puisqu'à moins de cela il ne plaideroit jamais. C'est ce qui produit tant de refroidissemens, tant d'éloignemens, & souvent tant d'aversions & de haines entre les plus proches, & encore plus entre les étrangers, chacun s'assûrant que toute la raison est de son côté parmi les tenebres, que la préoccupation du cœur répand sur l'esprit ; & le persuadant que bien loin de faire la moindre injustice, il ne fait que souffrir celle d'un autre.

Mais si l'exemple de la moderation & du désintéressement d'Abraham en cette rencontre, est une excellente regle pour prévenir les divisions & les disputes qui peuvent se former parmi les ‖hommes, dans l'usage & le ménagement des biens temporels ; il nous donne encore une instruction sans comparaison plus importante, pour nous apprendre de quelle manière nous nous devons conduire lorsqu'il s'agit de nous mettre bien avec Dieu, & d'assurer notre salut éternel.

📖 p. 422Il est vrai que Lot a agi en jeune homme ; selon que nous le venons de rapporter de saint Chrysostome, c'est-à-dire, en homme indiscret & inconsidéré ; & qu'au-lieu qu'Abraham le rendît le maître de l'affaire, & remit à son choix ce qui lui pourroit plaire davantage : c'étoit à lui au contraire à faire à son oncle cette même offre, & à lui céder en tout. Mais s'il a péché en cela contre la conduite humaine & civile, il a fait une faute sans comparaison plus grande à l'égard de Dieu & de lui-même, pour n'avoir pas assez considéré quel avantage ce lui devoit être de demeurer toujours dans le même état où il se trouvoit alors.

Car la longue suite de maux qui lui sont arrivés après cette funeste séparation, fait voir clairement qu'il devoit considérer comme le souverain bien pour lui, de demeurer toujours avec Abraham, & comme le souverain mal de s'en séparer. Abraham, selon l'ordre naturel & civil, n'étoit pas seulement son oncle, mais il lui tenoit lieu de pere ; & c'étoit à lui, selon toutes les apparences, qu'il devoit principalement cette multitude de troupeaux, & ces grandes richesses qu'il possédoit. Mais à considérer les choses selon l'ordre de Dieu & les regles de son Esprit, il devoit regarder Abraham comme l'homme le plus saint & le plus digne de veneration qui fût ‖sous le ciel, comme l'ami, l'adorateur, & le dépositaire des secrets du vrai Dieu, lorsque l'idolatrie avoit inondé toute la terre ; & de plus comme le medecin de son ame, qui lui avoit appris à connoître, à aimer, & à servir Dieu, qui l'avoit toujours éclairé par sa lumiere, & soûtenu par ses conseils ; qui l'avoit fait entrer dans la voie de la paix & de la justice où il se trouvoit établi ; & du secours duquel il avoit encore un extrême besoin pour s'y conserver, & pour y perseverer jusqu'à la fin.

📖 p. 423Si Lot avoit été touché de ces considerations aussi vivement qu'il devoit être, aussi-tôt qu'il s'apperçut qu'il se formoit quelque différend entre les serviteurs d'Abraham & les siens, il devoit aller trouver son oncle, & lui dire : J'apprens qu'il y a quelque dispute entre vos gens & les miens, & que cette terre ne paroît pas assez étendue pour pouvoir nourrir tous nos troupeaux. Je vous prie de croire que vous êtes le maître absolu, non seulement de mes gens & de tout ce que je posséde, mais encore de moi-même & de ma personne. Si nos troupeaux doivent être necessairement séparés les uns des autres, quand vous aurez choisi un lieu propre pour les vôtres, vous me ferez la grace de me marquer celui où vous trouverez bon qu'on mene les miens. Mais sur toutes choses, conservez-moi l'avantage de demeurer toujours auprès de vous, qui m'est plus cher sans comparaison que tout ce que je posséde. Vous m'avez fait la grace jusqu'à cette heure, de me traiter non seulement comme votre neveu, mais comme votre fils. Je vous supplie de me la continuer encore, & non seu‖lement de regler absolument toute ma famille ; comme ne faisant qu'une partie de la vôtre, mais encore de vouloir bien me conduire comme étant tout à vous, & comme faisant une partie de vous-même. C'est par vous seul que j'ai connu Dieu, que ce soit par vous aussi que je continue à l'aimer & à le servir. N'abandonnez pas un jeune-homme à la foiblesse de son âge, & à l'instabilité de son esprit. Et soyez persuadé, je vous prie, que je considere votre amitié comme la plus grande grace que Dieu m'ait jamais faite ; & l'étroite union que vous avez bien voulu avoir avec moi jusqu'à cette heure, comme ma souveraine felicité.

📖 p. 424Si Lot avoit été aussi plein de l'Esprit de Dieu qu'étoit son oncle, il auroit agi de cette sorte. Mais il paroît qu'il n'a ni assez connu, ni assez reveré la sagesse & les qualités toutes divines d'un homme si saint. Il a agi en cette rencontre, selon que saint Chrysostome & d'autres Saints le font assez entendre, comme un homme qui avoit peu de discretion & point d'experience, & qui semble n'avoir pas été fâché que cette separation qu'il n'avoit pas demandée, mais qu'il avoit seulement acceptée, lui étant offerte par Abraham, lui donnât lieu de devenir le maître absolu de sa famille & de sa personne. Il semble qu'il suivit alors, sans y penser, cette pente si dangereuse de la nature, qui aime à se conduire elle-même, & à prendre autorité sur les autres, & qui fuit comme une contrainte penible toute sorte d'assujettissement & de dépendance.

Peut-être que Lot a agi de cette sorte avec quelque simplicité, & que la faute qu'il a pû faire ‖devant Dieu, a été plus excusable à cause de sa jeunesse. Cependant cette séparation, comme remarquent les Saints, non seulement a causé un grand affoiblissement dans sa vertu, mais elle a de plus attiré sur lui des malheurs, dont la seule pensée nous fait horreur.

📖 p. 425Cet exemple est d'autant plus redoutable, qu'il se passe dans un homme juste. Car c'est le nom que l'Ecriture donne à Lot. Mais au-lieu qu'il se trouvera une infinité de personnes qui imiteront la faute de Lot, & qui le sépareront sans peine d'un homme saint & éclairé, qui les auroit conduits très-sûrement dans la voie de leur salut : il s'en trouvera à peine un seul, qui après un tel égarement persévère dans la bonne vie au milieu de Sodome & de la Babylone du monde, n'ayant pas d'ailleurs une protection aussi puissante que celle qu'a eue Lot en la personne d'Abraham, comme nous le verrons dans la suite de sa vie.

Que celui-là donc qui marchant sur la terre, n'a personne pour le conduire dans la voie de Dieu, qui est bordée de précipice à droit & à gauche, & où des ennemis innombrables nous attaquent sans cesse au-dedans & au-dehors, demande à Dieu un Abraham pour être son protecteur & son guide ; puisque s'il le cherche avec une foi humble & persévérante, il l'obtiendra de la miséricorde de Dieu, selon cette règle de saint Augustin : Et quand il l'aura trouvé, qu'il ménage mieux que ne fit Lot, un avantage si grand & si nécessaire pour son salut.

📖 p. 426L'ami fidèle est une forte protection : celui qui l'a trouvé a trouvé un tresor. L'ami fidèle est un médicament de vie & d'immortalité, & ceux qui craignent le Seigneur, le trouveront. Autant qu'un homme sera fidèle dans l'amour qu'il a pour Dieu, autant son ami lui sera fidèle ; & tel qu'il sera envers Dieu, tel son ami sera envers lui.

Car l'Ecriture est notre miroir. Nous ne la devons lire que pour éviter les taches qui pourroient défigurer le visage de notre ame, ou pour ôter celles qui y sont déjà, & qu'elle nous y découvre. Et elle ne nous instruit jamais plus utilement, que lorsqu'elle ne nous donne pas seulement une horreur du vice par la vûe des excès & de la punition des méchans, mais qu'elle nous apprend combien il est aisé de se tromper dans la voie même de la justice, qui est une voie de lumiere, en nous representant des mépris & des égaremens des justes mêmes tel qu'a été Lot, qui ne les ont pas effectivement séparés de Dieu, mais qui ont eu neanmoins des suites très-funestes dans toute la suite de leur vie.

↑ 10

10. Lot élevant donc les ‖yeux considera tout le pays situé le long du Jourdain, qui avant que Dieu détruisît Sodome & Gomorrhe, s'étendoit de ce lieu-là jusqu'à ce qu'on vienne à Segor, & paroissoit un pays très-agreable, tout arrosé d'eau comme un jardin de délices* ; & comme l'Egypte qui est arrosé des eaux du Nil.

📖 p. 426Lot levant les yeux, considera le pays situé le long du Jourdain, qui étoit alors un pays très-agréable, tout arrosé d'eau comme un jardin délicieux. Il est dit que Lot leva ses yeux lorsqu'il prit le pays de Sodome pour sa demeure, parce qu'il ne suivit en effet en ce choix que l'attrait de ses yeux, & non la prudence de l'Esprit de Dieu. La facilité avec laquelle il se sépare de la compagnie d'un homme si saint, qui lui devoit être plus précieuse que sa propre vie, est une preuve qu'il n'en avoit pas paru ‖assez digne devant Dieu, par le peu d'estime qu'il en avoit conçûë, & le peu d'usage qu'il en avoit fait. Après avoir vécu avec un homme de Dieu, qui étoit plutôt un Ange qu'un homme, il choisit de vivre avec ceux qui étoient des démons plutôt que des hommes, & dont la demeure qui lui avoit paru d'abord un paradis & un lieu de délices, devint un enfer pour ses habitans, & un des exemples les plus redoutables de la manière dont Dieu doit punir un jour les plus grands crimes.

📖 p. 427Tout ce qui paroît beau à l'illusion des sens, est funeste à l'ame au jugement de la foi. La beauté de la campagne, la douceur du climat, l'abondance du blé, du vin & de toute sorte de fruits, sert, comme les Payens mêmes l'ont remarqué, à nourrir les vices, à entretenir le luxe & la mollesse, & à rendre l'ame esclave des sens : au-lieu que la principale dignité consiste à les assujettir à l'esprit, & à croire que son tresor & toute sa joie est dans le ciel.