Genèse
Chapitre XLVI
℣. 26. les ames, anima pro homine.
℣. 27. expl. En y comprenant Joseph, ses deux fils Ephraïm & Manassé, & son pere Jacob.
Sens littéral
Ce commentaire n'a pas encore été saisi.
Sens spirituel
Passages commentés au sens spirituel : 1, 4, 15, 26, 27, 31, 34
1. Israel partit donc avec tout ce qu'il avoit, & vint au puits du jurement ; & ayant im‖mole en ce lieu des victimes au Dieu de son pere Isaac.
📖 p. 898Israël vint au Pays du jurement. Hebr : Vint à Bersabée. Ce puits se trouvoit sur le chemin d'Hebron en Egypte, où alloit Jacob.
4. J'irai avec vous, & je vous ramenerai lorsque vous en reviendrez. Joseph aussi vous fermera les yeux de ses mains.
📖 p. 898Dieu dit à Jacob : J'irai avec vous en Egypte, pour vous y conduire avec votre maison pendant le chemin, & pour vous protéger quand vous y serez arrivé ; & je vous ramenerai quand vous en reviendrez, non en votre personne, mais en votre postérité, dont il se formera un très-grand peuple.
15. Ce sont-là les fils de Lia qu'elle eut en Mésopotamie qui est en Syrie, avec sa fille Dina. Ses fils & ses filles étoient en tout trente-trois personnes.
📖 p. 898Ce sont là les fils de Lia, qu'elle eut en Mésopotamie. Ceci se doit entendre de ses fils ‖six fils & de sa fille Dina, & non de ses petits-fils, dont une partie naquit au pays de Chanaan.
📖 p. 899Ses fils & ses filles étoient en tout trente-trois personnes. Pour trouver ce nombre, il en faut ôter Her & Onan fils de Juda, & petit-fils de Lia, qui étoient morts en Chanaan avant que leur famille en sortît, & joindre la personne de Jacob à ses enfans, avec lesquels il entra dans l'Egypte.
26. Tous ceux qui vinrent en Egypte avec Jacob, & qui étoient sortis de lui, sans compter les femmes de ses fils, étoient en tout soixante & six personnes.
📖 p. 899Tous ceux qui vinrent en Egypte avec Jacob étoient en tout soixante-six personnes. Ce nombre se trouve juste, en ôtant Joseph qui étoit venu en Egypte avant Jacob, & ses deux enfans qui y étoient nés.
27. Joseph étant en Egypte, eut deux enfans. Ainsi toutes les personnes de la maison de Jacob qui vinrent en Egypte, furent soixante & dix.
📖 p. 899Ainsi toutes les personnes de la maison de Jacob qui vinrent en Egypte, furent soixante & dix, en comptant Joseph & ses deux enfans avec Jacob. Les Septante, & après eux saint Etienne dans les Actes, comptent soixante & quinze personnes, parce qu'ils y ajoutent, comme l'on croit, les fils & les petits-fils des enfans de Joseph qui naquirent en Egypte pendant la vie de Joseph.
31. Joseph dit à ses freres, & à toute la maison de son pere : Je m’en vais dire à Pharaon, que mes freres & toute la maison de mon pere sont venus me trouver de la terre de Chanaan où ils demeuroient ;
32. que ce sont des pasteurs de brebis, qui s’occupent à nourrir des troupeaux, & qu’ils ont ‖amené avec eux leurs brebis, leurs boeufs, & tout ce qu'ils pouvoient avoir.
📖 p. 899Joseph dit à ses freres : ils sont pasteurs de brebis. C'a été là la vie & l'occupation des Patriarches, dit saint Augustin, & elle est très-conforme à la raison. Car il est juste, & selon le premier ordre du Createur, que l'homme commande aux animaux. Mais il n'y a que le péché ou le malheur qui ait rendu l'homme esclave de l'homme ; le péché, comme Chanaan est devenu par sa faute esclave de ses freres ; le malheur, comme Joseph est devenu esclave étant
34. Vous lui répondrez : Vos serviteurs sont pasteurs depuis leur enfance jusqu'à présent, & nos peres l'ont toûjours été comme nous. Vous direz ceci pour pouvoir demeurer dans la terre de Gessen ; parceque les Egyptiens ont en abomination tous les pasteurs de brebis.
📖 p. 900Les Egyptiens ont en abomination tous les pasteurs de brebis, parce que les pasteurs, selon la remarque d'un sage Interprete, vendoient ou mangeoient les bœufs, les moutons & les boucs, que les Egyptiens adoroient comme des dieux. Il paroît neanmoins par cette histoire, que les Egyptiens nourrissoient de ces animaux ; mais seulement pour avoir la laine des moutons, ou pour s'en servir à quelque autre usage.
Joseph dit à ses freres : Vous direz au Roi : Nous sommes pasteurs dès notre enfance. Les Interpretes estiment avec raison l'humilité de Joseph, qui étant dans un si grand éclat, ne dédaigne pas de reconnoître publiquement ses freres pour ce qu'ils lui étoient, & veut qu'ils demeurent dans une condition qu'il savoit être haïe & méprisée des Egyptiens.
Notes de la Bible de Sacy