Genèse
Chapitre XLVIII
* 4. lerr. Ego te augebo & multiplicabo.
℣. 6. expl. Seront dans les tribus de Manassé & d'Ephraïm.
℣. 11. lett. vulg. Je n'ai point été privé de votre vue. heb. Je n'esperois pas de vous voir jamais.
℣. 19. 6br. De sa race sortira la plenitude des nations.
Sens littéral
Ce commentaire n'a pas encore été saisi.
Sens spirituel
Passages commentés au sens spirituel : 1, 5, 6, 7, 16, 21, 22
1. Après cela on vint dire à Joseph que son pere étoit malade : & menant avec lui ses deux fils Manassé & Ephraïm, il l'alla voir.
📖 p. 913Jacob dit à Joseph : Le Dieu tout-puissant m'a apparu à Luza. Luza est le lieu où Jacob vid en songe cette échelle mysterieule, sur laquelle Dieu étoit appuyé. Et pour cette raison il appella ce même lieu Bethel, c'est-à-dire, Maison de Dieu.
5. C'est pourquoi les deux fils que vous avez eus en Egypte avant que je vinsse ici avec vous, Ephraïm & Manassé, seront à moi, & ils ‖seront mis au nombre de mes enfans, comme Ruben & Simeon.
📖 p. 913Les deux fils que vous avez eus en Egypte seront à moi. Jacob adopte les deux enfans de Joseph, afin qu'ils partagent avec ses autres enfans la terre de Chanaan, que Dieu lui avoit donnée, & dont il dispose déjà comme en étant maître, par la certitude qu'il avoit que ce que Dieu lui avoit promis seroit accompli. Il nomme Ruben & Simeon, comme les deux aînés de ses fils, au rang desquels il met les deux enfans de Joseph, Ephraim & Manassé, dont chacun en effet fut chef d'une tribu qui porta son nom.
6. Mais les autres que vous aurez ensuite seront à vous, & les terres qu'ils possederont porteront le nom de leurs freres.
📖 p. 913Les autres enfans que vous aurez seront à vous. C'est-à-dire, si vous avez d'autres enfans ils seront à vous, mais ils ne seront point de tribu particuliere, & ils passeront eux & leurs enfans dans les tribus d'Ephraïm & de Manassé.
7. Car lorsque je revenois de Mesopotamie je perdis Rachel, qui mourut en chemin au pays de Chanaan : c'étoit au printemps à l'entrée d'Ephrata, & je l'enterrai sur le chemin d'Ephrata, qui s'appelle aussi Bethléem.
📖 p. 913Car lorsque je revenois de Mésopotamie je perdis Rachel, qui mourut en chemin. Comme
📖 p. 914Jacob avoit eu beaucoup d'estime & d'affection pour Rachel, il continue après sa mort à témoigner la même considération pour elle, qu'il avoit toujours eue durant sa vie. C'est pourquoi il adopte Ephraïm & Manassé, & rend l'un & l'autre chef d'une tribu, comme pour se consoler du petit nombre d'enfans qu'il avoit eus de Rachel, en mettant ses petits-fils au même rang où il auroit mis les fils qu'il auroit pû avoir d'elle.
Quelques-uns croyent que Jacob parle de la sépulture de Rachel, pour faire voir à Joseph qu'elle n'avoit pû être ensevelie à Hebron, où il vouloit être enterré lui-même, parce qu'elle étoit morte en un lieu éloigné, & en un temps où il étoit difficile de garder un corps mort.
16. que l'Ange qui m'a délivré de tous maux benisse ces enfans, qu'ils portent mon nom & les noms de mes peres Abraham & Isaac, & qu'ils multiplient sur la terre jusqu'à l'infini.
📖 p. 915Que l'Ange qui m'a délivré de tous mes maux bénisse ces enfans. Jacob parle d'abord de Dieu & ensuite de l'Ange, auquel il attribue encore ce qu'il avoit déjà dit de Dieu : parce qu'il reconnoît que c'étoit par le ministère des Anges que Dieu l'avoit assisté, & qu'il lui avoit parlé dans les différentes apparitions par lesquelles il lui avoit fait connoître sa bonté.
Que ces enfans portent mon nom comme celui d'Abraham. C'est-à-dire, qu'ils soient considérés de Dieu comme les enfans d'Abraham & d'Isaac, ainsi qu'ils sont les miens.
21. Il dit ensuite à Joseph son fils : Vous voyez que je m'en vais mourir. Dieu sera avec vous, & il vous ramenera au pays de vos peres.
📖 p. 915Dieu vous ramenera au païs de vos peres. Ceci s'est accompli non en la personne de Joseph, mais en celle de ses descendans.
22. Je vous donne de plus ‖qu'à vos freres, cette part de mon bien que j'ai gagnée sur les Amorrhéens avec mon épée & mon arc.
📖 p. 915Je vous donne cette part de mon bien que j'ai gagnée sur les Amorrhéens, avec mon épée & mon arc. Cette part que Jacob donne à Joseph au-dessus de ses freres, est la terre de Sichêm, où étoit ce puits auprès duquel le Fils de Dieu parla à la Samaritaine. Quelques-uns croient que quand Jacob dit, qu'il avoit emporté cette terre avec son épée, il entend parler de l'action de Simeon & de Levi qui s'affligèrent la ville des Sichimites, en les passant tous au fil de l'épée. Mais comme Jacob a détesté cette action & pendant sa vie & à sa mort, il est plus probable, selon quelques autres Interpretes, que les Amorrhéens s'étant emparés de cette terre, après que Jacob ‖fut parti, il a pû la regagner ensuite sur eux comme un pays que Dieu lui avoit donné, quoique l'Ecriture ne rapporte pas de quelle manière il s'en rendit maître.
Notes de la Bible de Sacy