← p. 734

Page 735 (imprimée « 733 »)

p. 736 →
Scan de la page 735

Transcription de la page

↩ suite de la page précédente

8 dit au-contraire que tout ce qui seroit blanc seroit pour moi, tout ce qui est né des troupeaux à été blanc.
9 Ainsi Dieu a ôté le bien de votre pere pour me le donner.
Tulitque Deus substantiam patris vestri, & dedit mihi.
10 Car le temps où les brebis devoient concevoir étant venu, j'ai levé les yeux, & j'ai vû en songe que les mâles qui couvroient les femelles, étoient marquetés & tachetés de diverses couleurs.
Postquam enim conceptus ovium tempus advenerat, levavi oculos meos, & vidi in somnis ascendentes mares super feminas, varios & maculosos, & diversorum colorum.
11 Et l'Ange du Seigneur m'a dit en songe : Jacob ? Me voici, lui ai-je dit.
Dixitque Angelus Dei ad me in somnis : Jacob ? Et ego respondi : Adsum.
12 Et il a ajouté : Levez vos yeux, & voyez que tous les mâles qui couvrent les femelles sont marquetés ; tachetés, & de couleurs différentes. Car j'ai vû tout ce que Laban vous a fait.
Qui ait : Leva oculos tuos, & vide universos masculos ascendentes super feminas, varios, maculosos, atque respersos. Vidi enim omnia quæ fecit tibi Laban.
13 Je suis le Dieu de Bethel où vous avez oint la pierre, & où vous m'avez fait un vœu. Sortez donc promptement de cette terre, & retournez au pays de votre naissance.
Ego sum Deus Bethel, ubi unxisti lapidem, & votum vovisti mihi. Nunc ergo surge, & egredere de terra hac, revertens in terram nativitatis tuæ.
14 Rachel & Lia lui répon
Responderunt

suite page suivante ↪