Page 385 (imprimée « 383 »)
p. 386 →
Transcription de la page
Sens littéral
Aram. Abram, que Dieu appella depuis Abraham, est nommé le premier dans la genealogie de Tharé. Les Interpretes neanmoins croyent qu'il n'a point été l'aîné de ses enfans, mais qu'au-contraire il n'étoit que le troisième, & qu'Aran qui est nommé le dernier, étoit l'aîné ; & ils ajoûtent que c'est avec raison que l'Ecriture le nomme le premier, parce qu'il l'étoit, non dans l'ordre de la naissance, mais dans celui de la dignité, comme ayant été sans comparaison le plus illustre des trois fils de Tharé, puisqu'il a été le pere des peuples, dont Moïse alloit décrire l'histoire, & choisi de Dieu pour être le chef de la race du Messie.
Quelques Interpretes ont dit aussi, que Sem n'est nommé le premier des enfans de Noé, que parce qu'il a été la tige de la race des Saints, & du Saint des Saints. Et que tant s'en faut qu'il ait été l'aîné dans l'ordre de la naissance, qu'il n'a été que le troisième ; & que Japhet, qui est nommé le dernier des enfans de Noé, a été l'aîné. Mais ceci n'est qu'une conjecture qui n'a pas de preuves assez solides.
Il y a des Auteurs qui prouvent en cette maniere, qu'Abraham n'étoit pas l'aîné des enfans de Tharé. Il est dit dans ce même chapitre, que Tharé mourut dans Haran, âgé de deux cens cinq ans ; & au chapitre suivant, verset quatriéme, qu'Abraham avoit soixante & quinze ans quand il sortit de Haran par l'ordre de Dieu. Or Moïse ne parle de cette vocation d'Abraham, qu'après avoir rapporté la mort de Tharé ; & S. Etienne dit formellement dans les Actes, que Dieu n'appella Abraham qu'après la mort de son pere.