← p. 329

Page 330

p. 331 →
Scan de la page 330

Transcription de la page

↩ suite de la page précédente

SENS LITTERAL.

21 j'ai fait, tout ce qui est vivant & animé.
22 Tant que la terre durera, la semence & la moisson ; le froid & le chaud ; l'été & l'hiver ; la nuit & le jour ne cesseront point de s'entre-suivre.
Cunctis diebus terræ, sementis & messis, frigus & æstus, æstas & hiems, nox & dies, non requiescent.

Sens littéral

j'ai fait, tout ce qui est vivant & animé.

Mais Dieu s'étant souvenu de Noé, fit souffler un vent sur la terre. C'est une expression humaine d'une action de Dieu, afin qu'elle soit proportionnée à l'intelligence des hommes. Or se souvenir, ou de ce qu'on a oublié, ou de ce qu'on auroit pû oublier ; ce qui ne se fait qu'avec du changement & du temps. Mais tout ce qui est en Dieu est immuable & éternel. L'Ecriture néanmoins, pour s'accommoder à notre foiblesse, dit que Dieu se souvient de ceux qu'il favorise & qu'il tire d'un grand péril ; comme Daniel voyant que Dieu lui avoit envoyé à manger par Habacuc, & l'avoit empêché d'être la pâture des lions, dit dans l'admiration de sa bonté : Dieu s'est souvenu de son serviteur. Il est dit au-contraire, que Dieu oublie ceux qu'il a oubliés, & qui se sont rendus indignes de ses faveurs ; selon cette parole de David : Comme ces hommes percés de playes, qui dorment dans les sépulcres, que vous effacez de votre mémoire.

suite page suivante ↪