Page 213
p. 214 →
Transcription de la page
↩ suite de la page précédente
Sens littéral
cher qu'il ne fût tué par ceux qui le trouveroient. On ne sait pas bien quel a été ce signe. La plus commune opinion est, que le trouble de son ame paroissoit au-dehors par la tristesse & l'abattement de son visage, & que le tremblement continuel de son corps rendoit visible l'agitation de sa conscience, toûjours déchirée par l'image & par les remords de son crime.
Caïn habita vers la region orientale d'Eden. L'Hebreu porte au païs de Nod. Plusieurs croyent qu'il alla demeurer au-delà du paradis terrestre, appellé Eden dans l'Ecriture.
Caïn bâtit une ville, qu'il appella Enoch du nom de son fils. Il n'osa donner à cette ville son propre nom, parcequ'il étoit en execration à toute la terre.
Lamech eut deux femmes. L'une s'appelloit Ada, & l'autre Sella. Les anciens Peres ont fort condamné dans Lamech cette polygamie, c'est-à-dire, cette pluralité de femmes qu'il introduisit contre la premiere loi que Dieu donna au premier homme dans le paradis. La polygamie a été depuis permise aux hommes après le deluge, pour reparer plûtôt le genre humain, & aux Juifs pour multiplier le peuple de Dieu dont le Messie devoit naître. Mais JESUS-CHRIST établissant la loi nouvelle, l'a condamnée, & il a rétabli la sainteté du mariage telle qu'elle étoit dans son origine, par l'union indissoluble de l'homme avec une seule femme.
J'ai tué un homme de la playe que je lui ai faite, & un jeune homme du coup que je lui ai donné. Cet endroit est fort obscur. Il ne paroît point qui est cet homme & ce jeune homme
suite page suivante ↪