Page 212
p. 213 →
Transcription de la page
↩ suite de la page précédente
Sens littéral
fit par un Ange qui le representoit, ou par une voix sensible qu'il leur faisoit entendre, ou par une impression vive qu'il formoit dans leur imagination & dans leur esprit. Et il paroît plus vraisemblable, selon quelques Interpretes, que c'est en cette troisiéme maniere que Dieu parla à Caïn en cet endroit.
Quiconque me trouvera, me tuera. On s'imagine aisément en entendant ces paroles, qu'il n'y avoit personne qui pût tuer Caïn, n'y ayant alors dans le monde qu'Adam & Eve. Mais il faut considérer qu'Abel a été tué l'an 128. ou 129. parceque ce fut peu avant la naissance de Seth, qui arriva en 130. Dieu leur ayant donné Seth comme pour les consoler de la mort d'Abel. Et si l'on considere combien Adam & Eve ont pû avoir d'enfans & de petits enfans pendant tout ce temps-là, on en trouvera un très-grand nombre. Car l'Ecriture dans ce qu'elle dit de la genealogie d'Adam, n'a marqué qu'en passant les descendans de Caïn, dont elle ne parle plus ensuite, & s'est contentée de nommer les chefs de la tige des Patriarches & de JESUS-CHRIST. Mais il est certain qu'Adam, outre ceux-ci, a eu un très-grand nombre d'enfans, qui pendant la vie, qui a été de plus de neuf cens ans, ont composé des millions d'hommes & des peuples entiers.
Quiconque tuera Caïn, en sera puni sept fois. C'est-à-dire, quiconque vous tuera en sera puni très-severement, parcequ'il n'aura point été détourné de commettre un meurtre comme vous, par la frayeur même de la peine que vous souffrirez pour un si grand crime.
Le Seigneur mit un signe sur Caïn pour empê-
suite page suivante ↪