Page 263
p. 264 →
Transcription de la page
SENS LITTERAL.
Sens littéral
Je vous conjure donc devant Dieu, & devant Jesus-Christ, qui jugera les vivans & les morts à son avenement glorieux, & dans l'établissement de son regne.
Je vous conjure donc. L'Apôtre, pour obliger plus étroitement Timothée à suivre tous les avis qu'il vient de lui donner, le conjure devant Dieu c'est-à-dire, de la part de Dieu le Pere :
Et devant Jesus-Christ. Grec. Devant le Seigneur Jesus-Christ son fils ;
Qui jugera, en son humanité, les vivans & les morts, c'est-à-dire, ceux qui seront vivans lorsqu'il viendra à la fin du monde pour le juger, & ceux qui seront morts auparavant qu'il vienne ; ou, les prédestinés & les reprouvés. Voyez 1. Cor. 15. 51. & 1. Thess. 4. 14.
A son second avenement, lorsqu'il paroîtra dans les nuées, glorieux, c'est-à-dire, avec les mêmes qualités glorieuses que son humanité possede maintenant dans le ciel.
Et dans l'établissement de son regne, c'est-à-dire, lorsqu'il commencera à regner sur ses élus par une parfaite gloire de l'ame & du corps.
D'annoncer la parole. Pressez les hommes à temps, à contre-temps ; reprenez, suppliez, menacez, sans vous lasser jamais de les tolerer, & de les instruire.
D'annoncer la parole, c'est-à-dire, l'Evangile, en enseignant la foi, & en recommandant les bonnes mœurs.
Pressez instamment & sans cesse les hommes à temps, c'est-à-dire, dans le temps propre & commode pour être écouté favorablement de vos auditeurs, & auquel vos reprimendes & vos corrections soient bien reçûes.