← p. 235

Page 236

p. 237 →
Scan de la page 236

Transcription de la page

↩ suite de la page précédente

CHAPITRE III.

1 Or sachez que dans les derniers jours il viendra des temps fâcheux * :
Hoc autem scito, quòd in novissimis diebus instabunt tempora periculosa :
2 car il y aura des hommes * amoureux d'eux-mêmes, avares, glorieux, superbes, médisans, desobéissans à leurs peres & à leurs meres, ingrats, impies,
erunt homines seipsos amantes, cupidi, elati, superbi, blasphemi, parentibus non obedientes, ingrati, scelesti,
3 denaturés, ennemis de la paix, calomniateurs, intemperans, inhumains, sans affection pour les gens-de-bien *,
sine affectione, sine pace, criminatores, incontinentes, immites, sine benignitate,

v. 1. expl. pleins de perils pour le salut.

v. 2. autr. les hommes seront amoureux, &c.

v. 3. autr. pour le bien. Le Grec renferme tout co[?] Autr. Ennemis des gens-de-bien, ou, de tout bien.

Sens spirituel

ne dit pas à Timothée : Dans l'Esperance que vous les convertirez ; mais : Dans l'esperance que Dieu leur pourra donner un jour l'esprit de penitence, afin que si cela arrive, on en rende graces à Dieu, & qu'on le reconnoisse comme le seul auteur de cette grace & de cet heureux changement. Les Pasteurs plantent & arrosent ; mais c'est Dieu qui fait porter le fruit, & lui donne l'accroissement. Ne nous imaginons donc point que quand quelqu'un nous écoute avec docilité, c'est nous qui le persuadons, soyons persuadés au-contraire, que c'est Dieu qui a tout fait.

suite page suivante ↪