Page 6
p. 7 →
Transcription de la page
↩ suite de la page précédente
PREFACE.
contraire d'autant plus capable de donner la vie, qu'elle présente le vrai sens de l'Evangile, c'est-à-dire, la vérité même ainsi figurée anciennement par la lettre & les ombres de la loi, qui donnoient la mort à ceux qui s'y arrêtoient, sans passer jusqu'à l'esprit, qui étoit celui de la loi nouvelle.
Il nous reste à éclaircir une objection importante qu'on peut faire, & que saint Jean Chrysostôme s'est faite à lui-même, lorsqu'il se demande, pourquoi il étoit besoin qu'il y eût quatre Evangelistes, & pourquoi un seul ne suffisoit pas pour écrire l'Evangile. Il auroit suffi sans doute qu'un l'eût écrit ; puisque tous les quatre ayant été également les organes du saint-Esprit, un seul d'entre eux étoit plus que suffisant pour établir la vérité de cet Evangile, s'il n'avoit plu au Seigneur d'attefter cette même vérité par un plus grand nombre de témoins, non tant pour la vérité en elle-même, que pour une plus grande confusion, & une plus forte condamnation de ses ennemis. Car lorsque quatre hommes écrivent sur un semblable sujet, en des temps & en des lieux differens, & sans conférer ensemble de ce qu'ils écrivent, & qu'ils semblent cependant parler tous quatre comme d'une même bouche ; c'est-là sans doute, dit S. Chrysostôme, ce que l'on peut regarder comme une preuve admirable de la vérité qu'ils avancent. Que si néanmoins il est arrivé qu'en plusieurs endroits ils paroissent un peu differens entre eux, c'est encore, selon la pensée du même Saint, une autre preuve qui fait encore connoître que ce qu'ils ont dit est véritable. Car s'ils s'étoient accordés si parfaitement, qu'il ne se trouvât aucune différence dans toutes les choses qu'ils ont avancées, soit pour les temps ou pour les lieux, ou pour les expressions, nul des ennemis de notre foi n'auroit pu se persuader qu'ils ne se fussent pas assemblés tous quatre pour écrire d'un commun accord les mêmes choses ; cette conformité si parfaite qui auroit été entre les écrits de ces saints Evangelistes, eût pu paroître plutôt un effet de la politique de l'esprit de l'homme, que de la simplicité de l'Esprit de Dieu, qui parloit également par les uns & par les autres.
D'ailleurs, il faut remarquer avec ce grand Saint, que dans les choses capitales, & qui regardent la vérité de la Religion, le salut de l'ame, & le règlement des mœurs, nul des saints Evangelistes ne se trouve en aucune sorte différent des autres. Ainsi ils s'accordent parfaitement à rapporter que Dieu s'est fait homme, qu'il a fait pendant sa vie de grands miracles, qu'il a été crucifié, qu'il est mort & a été enseveli, qu'il est ressuscité & monté au ciel, qu'il doit juger tous les hommes, qu'il est le Fils unique de Dieu & de sa même substance, & d'autres sem-
suite page suivante ↪