← p. 33

Page 34

p. 35 →
Scan de la page 34

Transcription de la page

↩ suite de la page précédente

c'est-à-dire, qu'un Prince étranger avoit commencé à régner dans la Judée ; & les Juifs n'avoient plus pour chefs des personnes de leur nation.

Ces Mages dont il est parlé ici, étoient, selon saint Jérôme ; des gens sages & éclairés, des Philosophes & des hommes appliqués à la connoissance des choses de la nature. L'orient d'où ils vinrent, s'entend de la Perse, selon quelques-uns ; & se doit entendre, selon d'autres Interprètes, de l'Arabie qui est à l'orient & assez proche de la Palestine, & où il naît quantité d'encens, de myrrhe & d'or, qui sont les présens qu'ils firent à J. C. C'est même ce qui semble être autorisé par ces paroles prophétiques du Pseaume : Que les Rois des Arabes & de Saba apporteront des présens. Et ce passage a donné lieu à quelques Pères de dire, que ces Mages étoient des Rois ; c'est-à-dire, qu'ils étoient des premiers de leur pays ; comme Job se donne à lui-même dans l'Ecriture cette qualité de Roi, à cause de ses grandes richesses & du rang considérable qu'il tenoit parmi les peuples.

Ce qui paroît le plus difficile à expliquer est, comment ces sages, ces savans, ces puissans du siècle & ces étrangers à l'égard du peuple de Dieu, ayant découvert un astre nouveau dans les cieux, purent comprendre par la vue de cette étoile qu'elle marquoit la naissance d'un grand Roi parmi les Juifs ; & comment l'ayant compris ils se résolurent tout-d'un-coup de sortir de leur pays, pour s'en aller lui offrir leurs dons, & lui rendre leurs hommages. C'est un sentiment commun parmi les Anciens, que la Prophétie de Balaam qui avoit dit, qu'il naîtroit une étoile de Jacob, Orietur stella ex Jacob, s'étoit répandue non-seulement dans la Judée, mais dans l'Orient dont lui-même étoit ; & qu'ainsi ces sages & ces savans, qui étoient par leur propre inclination attachés à la connoissance des choses de la nature, ayant découvert cet astre nouveau plus éclatant que les autres, s'y firent lieu, & qui leur parut, selon un ancien Auteur, comme suspendu au-dessus de la Judée, ils jugèrent que c'étoit l'étoile célèbre du Roi marquée dans cette fameuse prédiction de Balaam. Mais on ne peut s'empêcher de reconnoître avec saint Jean Chrysostôme, que la foi qui les porta à entreprendre le voyage de la Judée, ne fut point l'effet de la vue seule de cette étoile. C'étoit, dit ce Père, la lumiere de Dieu même qui agissoit dans leurs ames, comme elle agit autrefois sur l'esprit du roi Cyrus pour le disposer à délivrer le peuple Juif. Mais pourquoi, ajoute-t-il, Dieu ne fit-il pas cette révélation à tous les Mages ? C'est à quoi l'on peut répondre

suite page suivante ↪