Page 30 (imprimée « 36 »)
p. 31 →
Transcription de la page
↩ suite de la page précédente
CHAPITRE II.
Adoration des Mages. Fuite de Jesus en Egypte. Massacre de Bethléem. Jesus ramené de l’Egypte.
℣. 2. aur. Ou est celui qui est né Roi des Juifs. — Ibid. ευρὼν ἐν orient.
on n’attendoit pas à les lui offrir qu’il en fût né d’autres ; & il lui suffisoit pour les appeler premiers-nés, qu’il n’en fût point né d’autres avant eux.
Mais saint Epiphane a cru aussi que l’on pouvoit remarquer dans l’expression de l’Evangéliste quelque chose de mystérieux, à cause qu’il ne dit pas que J. C. est le premier-né de Marie, & qu’il l’appelle seulement son fils premier-né ; c’est-à-dire, qu’en le nommant fils de Marie, il ajoute en général, selon la force du mot Grec, qu’il est le premier-né ; ce premier-né par excellence, qui est appelé dans les Ecritures tantôt l’aîné entre plusieurs frères ; tantôt le premier-né de toutes créatures ; tantôt le premier-né d’entre les morts. Il est donc nommé, selon ce Père, le premier-né par rapport à ceux dont parle saint Paul, lorsqu’il dit, Que ceux que Dieu a connus dans la prescience, il les a aussi prédestinés pour être conformes à l’image de son fils, afin qu’il fût l’aîné entre plusieurs frères. Que si J. C. a daigné prendre à notre égard cette qualité de frère aîné qui nous est si glorieuse ; considérons bien avec l’Apôtre, qu’il n’est appelé le frère aîné que de ceux qui sont conformes à son image ; c’est-à-dire, qui portent au fond de leur âme & dans le dehors de leur conduite le caractère qui a distingué Jesus-Christ de tous ceux qui sont appelés les enfans des hommes.
suite page suivante ↪