← p. 11

Page 12

p. 13 →
Scan de la page 12

Transcription de la page

SENS LITTÉRAL ET SPIRITUEL.

23 Une vierge concevra, & elle enfantera un fils, à qui on donnera le nom d'EMMANUEL, c'est-à-dire, Dieu avec nous.
Ecce virgo in utero habebit, & pariet filium, & vocabunt nomen ejus Emmanuel, quod est interpretatum Nobiscum Deus.
24 Joseph s'étant donc reveillé, fit ce que l'Ange du Seigneur lui avoit ordonné, & prit sa femme avec lui.
Exsurgens autem Joseph à somno, fecit sicut præcepit ei Angelus Domini, & accepit conjugem suam.
25 Et il ne l'avoit pas connue quand elle enfanta son fils premier-né, à qui il donna le nom de Jesus.
Et non cognoscebat eam, donec peperit filium suum primogenitum : & vocavit nomen ejus Jesum.

Livre de la Généalogie de JESUS-CHRIST, fils de David, fils d'Abraham. Un Prophète, dans l'étonnement où il est lorsqu'il envisage la génération éternelle du Fils unique de Dieu, s'écrie : Generationem ejus quis enarrabit ? Qui pourra nous raconter quelle est sa divine génération ? Mais saint Chrysostôme n'a pas craint de dire aussi, que l'Incarnation & la naissance temporelle de ce Fils du Père éternel, est elle-même un mystère vraiment grand & ineffable. Rappelez donc tout votre esprit, dit ce Saint, & tremblez lorsque vous entendez dire, qu'un Dieu est descendu sur la terre, que le Fils unique de Dieu est devenu le Fils de l'homme. Mais réjouissez-vous en même temps, puisque le vrai Fils du Père a souffert d'être appelé fils de David, pour vous rendre enfant de Dieu, & qu'il n'a pas refusé d'avoir pour père un esclave, afin que vous qui étiez esclave ayez Dieu pour Père. Ainsi que l'humiliation du Verbe vous soit un gage assuré de la gloire qui vous est promise ; la raison ayant plus de peine à comprendre qu'un Dieu soit devenu homme, que non pas qu'un homme puisse devenir enfant de Dieu. Le Verbe s'est incarné, & a paru parmi les hommes, non pas pour les effrayer, mais pour les sauver. C'est pour cela, selon la remarque du même Saint, qu'il est appelé Jesus dès le commencement de l'Evangile. Car ce nom signifie Sauveur ; & c'étoit le nom vraiment propre au Fils de Dieu dans son Incarnation, parce qu'il venoit pour procurer à son peuple le salut éternel. Il est vrai que Dieu prévoyant, comme il dit encore, que les mys-

suite page suivante ↪