Page 320
p. 321 →
Transcription de la page
↩ suite de la page précédente
l'un dit, & que l'autre ne dit pas, l'ordre des choses, qui fait juger aisément du temps & du lieu où elles se sont passées. C'est ainsi que saint Luc dit présentement, que Joseph & la sainte Vierge, après avoir accompli dans Jérusalem tout ce que la loi ordonnoit pour la purification de la mère, & pour l'oblation du fils, s'en retournèrent en leur ville de Nazareth. Car il passe ici visiblement ce qui regarde leur fuite en Egypte, dont il est parlé dans saint Matthieu ; à moins qu'on ne veuille suivre le sentiment de ceux qui croient que les Mages ne vinrent adorer l'Enfant JESUS que long-temps après son oblation dans le temple : mais c'est ce qu'il paroît difficile d'accorder avec ce que dit saint Jérôme, que ce fut dans Bethléem que les Mages adorèrent JESUS-CHRIST, & avec les preuves tirées des Prophètes, qu'on donna à ces Mages, pour leur montrer que ce seroit dans Bethléem qu'ils pourroient trouver celui qu'ils cherchoient. Il est donc plus vraisemblable, que la Vierge étant retournée à Bethléem avec son époux & l'Enfant JESUS, qui avoit été déjà adoré par les Mages, ils furent bientôt obligés de s'enfuir en Egypte, pour éviter la fureur d'Hérode. Ainsi ce fut seulement après la mort de ce Prince, qu'ils vinrent en Galilée demeurer à Nazareth, afin que cette prédiction des Prophètes fût accomplie : Il sera appelé Nazaréen. Or l'Evangéliste appelle ici Nazareth, leur ville, tant parce que la sainte Vierge y demeuroit lorsque l'Ange lui vint annoncer le mystère de l'Incarnation, que parce qu'elle y demeura encore depuis son retour d'Egypte.
Saint Luc ajoute : Que l'enfant croissoit & se fortifioit, étant rempli de sagesse, & que la grâce de Dieu étoit en lui. Il parle de cet enfant, comme d'un enfant ordinaire, pour faire connoître qu'ayant bien voulu se faire homme pour l'amour de nous, il s'étoit véritablement revêtu de notre nature, & rendu sujet, comme tous les autres hommes, aux divers accroissemens de l'âge. Il croissoit donc, & se fortifioit à mesure que son âge avançoit : & selon le texte grec, il se fortifioit en esprit ou dans l'esprit, c'est-à-dire, que son esprit se conformoit, pour toutes les productions extérieures, à l'accroissement de son corps ; afin qu'il ne parût pas aux yeux des Juifs plus avancé pour l'esprit, que son âge ne le demandoit. Car comme il étoit rempli de sagesse, étant lui-même par sa nature divine la sagesse essentielle du Père ; & que la grâce de Dieu étoit en lui d'une façon toute singulière, par la plénitude de la divinité qui y habitoit corporellement, selon l'expression de saint Paul, il auroit pu dès ses premières années effrayer les Juifs par les rayons éclatans de cette profonde
suite page suivante ↪