← p. 451

Page 452

p. 453 →
Scan de la page 452

Transcription de la page

SENS LITTERAL ET SPIRITUEL.

24 Si je n’avois point fait parmi eux des œuvres qu’aucun autre n’a faites, ils n’auroient point le péché qu’ils ont : mais maintenant ils les ont vues, & ils ont haï & moi & mon Père ;
Si opera non fecissem eis, quæ nemo alius fecit, peccatum non haberent : nunc autem & viderunt * & oderunt & me, & Patrem meum ;
25 afin que la parole qui est écrite dans leur loi soit accomplie : Ils m’ont haï sans aucun sujet.
Sed ut adimpleatur sermo, qui in lege eorum scriptus est ; Quia odio habuerunt me gratis.
26 † Mais lorsque le consolateur, l’Esprit de vérité, qui procède du Père, que je vous enverrai de la part de mon Père, sera venu, il rendra témoignage de moi.
Cùm autem venerit Paracletus, quem ego mittam vobis à Patre, Spiritum veritatis, qui à Patre procedit, ille testimonium perhibebit de me :
27 & vous en rendrez aussi témoignage ; parce que vous êtes dès le commencement avec moi.
& vos testimonium perhibebitis, quia ab initio mecum estis.

JEſus la vraie vigne, & mon Père est le vigneron. Il retranchera toutes les branches qui ne portent point de fruit en moi ; & taillera & émondera toutes celles qui portent du fruit, afin qu’elles en portent davantage. JESUS-CHRIST représente maintenant aux Apôtres, combien il leur étoit nécessaire de s’unir à lui plus que jamais, lorsqu’il étoit sur le point de les quitter : & pour mieux leur faire comprendre la nécessité de cette union, il se compare à une vigne, les disciples aux branches de cette vigne, & son Père au vigneron qui prend le soin de la cultiver. Il dit donc qu’il est la vraie vigne, par rapport à la vérité qu’il leur vouloit enseigner ; ou peut-être pour se distinguer de cette autre vigne dont il est parlé ailleurs, qui au lieu de produire des raisins, ne porta que des épines. JESUS-CHRIST est à notre égard ce qu’est la racine à l’égard des branches de la vigne. Il est la vie en lui-même, & le principe de la vie dans les âmes. Nous sommes régénérés & entrés en lui pour porter des fruits de vie ; non de la vie de l’ancien Adam, mais du nouveau. Et ces fruits sont des œuvres d’une foi vive, & d’un amour qui réponde en quel-

suite page suivante ↪