Page 948 (imprimée « 946 »)
p. 949 →
Transcription de la page
↩ suite de la page précédente
Sens littéral
Egyptiens, dit saint Augustin, excellent en cet art. On a remarqué aussi, que l'on a apporté quelquefois d'Egypte des corps morts depuis mille ans, dont on faisoit d'excellens remedes. La necessité, selon Cassien, avoit donné lieu à cette coutume, parceque le Nil dans ses inondations couvrant la terre fort long-temps, & en faisant sortir les corps que l'on y avoit ensevelis, les Egyptiens trouverent moyen de les conserver en des lieux élevés, après les avoir embaumés avec les parfums les plus excellens.
Toute l'Egypte le pleura soixante & dix jours ; le mot de pleurs ou de deuil, marque en general tout ce qui se faisoit pour l'honneur des morts. Ce qui est dit ici, que l'Egypte pleura Jacob soixante & dix jours, peut avoir été mis pour soixante & douze, parceque l'Ecriture compte ordinairement par comptes ronds ; & c'étoit en effet le nombre des jours pendant lesquels on pleuroit les Souverains. Et ainsi il paroît, selon qu'il a été marqué auparavant, que l'on rendit à Jacob en faveur de Joseph, le même honneur qu'on rendoit aux Rois.
Joseph dit aux Ministres de Pharaon : Je vous prie de représenter au Roi, que mon pere a desiré que je l'ensevelisse dans son sepulcre en Chanaan. Joseph ne demande pas lui-même cette grace, ou parcequ'étant dans le grand deuil on n'osoit peut-être pas en cet état s'approcher du Prince ; ou parcequ'étant étranger, & son grand credit auprès du Roi pouvant l'exposer à l'envie secrete de quelques-uns, il étoit bien-aise de s'attirer par cette modestie l'affection des premieres personnes d'Egypte.