← p. 775

Page 776 (imprimée « 774 »)

p. 777 →
Scan de la page 776

Transcription de la page

↩ suite de la page précédente

CHAPITRE XXXV.

31 les deux autres. Car elle est semblable à ces poisons doux & agreables, qui donnent la mort sans causer aucune douleur.
1 Cependant Dieu parla à Jacob & lui dit : Allez promtement // à Bethel ; demeurez-y, & y dressez un autel au Seigneur qui vous apparut lorsque vous fuyiez Esaü votre frere.
Interea locutus est Deus ad Jacob : Surge, & ascende Bethel, & habita ibi, faque altare Deo qui apparuit tibi quando fugiebas Esaü fratrem tuum.
2 Alors Jacob ayant assemblé tous ceux de sa maison, leur
Jacob verò convocata omni domo sua, ait : Abjicite

℣. 1. Surgé & ascénde, pro cito ascénde, hebraïsm.

Sens spirituel

Le troisième jour Simeon & Levi freres de Dina, entrerent hardiment dans la ville, & tuerent tous les mâles. Les Interpretes remarquent qu'ils entrerent suivis de leurs domestiques armés comme eux.

Jacob dans les benedictions qu'il donne à ses enfans lorsqu'il est prêt de mourir, nous montre lui-même quel jugement nous devons porter de cette action de ses enfans, qu'il appelle injuste & inhumaine. Ainsi nous reserverons à l'examiner alors par ses propres paroles : Comme aussi à satisfaire à l'objection que l'on tire du livre de Judith, où il semble que cette Sainte justifie & loue même cette action de Simeon & de Levi, que Jacob condamne avec des termes si forts.

suite page suivante ↪