← p. 562

Page 563 (imprimée « 561 »)

p. 564 →
Scan de la page 563

Transcription de la page

↩ suite de la page précédente

CHAPITRE XX.

1 Abraham étant parti de là pour aller du côté du midi, habita entre Cadès & Sur. Et étant allé à Gerara pour y demeurer quelque temps,
Profectus inde Abraham in terram australem, habitavit inter Cades & Sur : & peregrinatus est in Geraris.
2 il dit, parlant de Sara sa femme, qu'elle étoit sa sœur. Abimelech Roi de Gerara envoya donc chez lui, & fit enlever Sara.
Dixitque de Sara uxore sua : Soror mea est. Misit ergo Abimelech rex Geraræ, & tulit eam.
3 Mais Dieu pendant la nuit apparut en songe à Abimelech, & lui dit : Vous serez puni de mort à cause de la femme que vous avez enlevée, parce qu'elle a un mari.
Venit autem Deus ad Abimelech per somnium nocte, & ait illi : En morieris propter mulierem quam tulisti : habet enim virum.
4 Or Abimélech ne l'avoit point touchée ; & il répondit : Seigneur, punirez-vous de mort l'ignorance d'un peuple innocent ?
Abimelech vero non tetigerat eam, & ait : Domine, num gentem ignorantem & justum interficies ?
5 Cet homme ne m'a-t-il pas dit lui-même qu'elle étoit sa sœur : & elle-même aussi n'a
Nonne ipsa dixit mihi : Soror mea est : & ipsa ait : Frater meus est ? In simplicitate cordis mei, & munditia manuum mearum feci hoc.

℣. 4. abat, des personnes innocentes.

Sens spirituel

qui ne craint rien davantage que de sortir de la voie & de la dépendance de Dieu, & de n'avoir que soi-même pour maître & pour guide.

suite page suivante ↪