← p. 540

Page 541 (imprimée « 539 »)

p. 542 →
Scan de la page 541

Transcription de la page

SENS LITTERAL.

37 L’aînée enfanta un fils qu’elle appella Moab*. C’est lui qui est le pere des Moabites, qui sont encore aujourd’hui.
Peperitque major filium, & vocavit nomen ejus Moab : ipse est pater Moabitarum usque in præsentem diem.
38 La seconde enfanta un fils qu’elle appella Ammon, c’est-à-dire, le fils de mon peuple. C’est lui qui est le pere des Ammonites que nous voyons encore de nos jours.
Minor quoque peperit filium, & vocavit nomen ejus Ammon, id est, filius populi mei : ipse est pater Ammonitarum usque hodie.

* ℣. 37. expl. Moab signifie de mon pere.

Sens littéral

Sur le soir deux Anges vinrent à Sodome. Ces deux Anges étoient ceux qui avoient parlé à Abraham : ce qui montre encore que le troisième representoit Dieu, dont les deux autres executoient l’ordre.

Lot étant assis à la porte de la ville : pour attendre les étrangers & exercer l’hospitalité qu’il avoit apprise d’Abraham, & en même-temps pour les mettre à couvert des insultes des Sodomites.

Les Anges lui répondirent : Nous n’irons point chez vous. On fera voir dans le Sens spirituel, pourquoi les Anges répondirent à Lot en cette maniere, lorsqu’il les invitoit d’aller chez lui.

Il fit cuire des pains sans levain ; parce-que ce manger est le plutôt prêt. C’étoit peu-

suite page suivante ↪