Page 370
p. 371 →
Transcription de la page
↩ suite de la page précédente
Sens littéral
les Historiens Payens. Il commença à bâtir Babylone, & Semiramis l'acheva. Il bâtit Ninive, qu'il appella de son nom, Nina ou Ninive ; & il y établit le siege de son empire.
Quelques-uns disoient aussi, que Nemrod est le Jupiter des Grecs. Il regna non seulement dans Babylone, mais dans Arach, c'est-à-dire, dans Edesse en Mesopotamie ; dans Achad, que l'on croit être la ville celebre de Nisibe ; dans Chalanne, qui depuis fut appellée Seleucie, du nom du Roi Seleucus, ou Ctesiphonte, selon saint Jérôme.
Et dans Semaar, c'est-à-dire, les campagnes voisines de Babylone.
Assur sortit de ce même pays, & il bâtit Ninive. Saint Jérôme entend ainsi ces paroles : Assur, c'est-à-dire, l'empire de l'Assyrie, ainsi appellé à cause d'Assur fils de Sem, s'accrut de la sorte, étant fondé par Ninus fils de Nemrod. D'autres croyoient avec Joseph & saint Augustin, que ceci est dit par anticipation, d'Assur fils de Sem. Car ils prétendent que le pays de Babylone n'appartenoit point aux enfans de Cham, dont Nemrod étoit, mais aux enfans de Sem ; Assur ne pouvant ni souffrir ni arrêter la puissance tyrannique de Nemrod, sortit de Babylone, & commença à bâtir Ninive, & que Ninus après l'avoir conquise sur les enfans de Sem, l'embellit & l'agrandit extraordinairement, & lui ayant donné son nom, en fit la capitale de ses Etats.
Mesraim engendra Ludim, Anamim, Laabim, Nephtuhim, Pethrusim & Chasluim. Ludim sont les Lydiens, non de la Lydie qui est dans l'Asie mineure, mais de la Lydie qui est
suite page suivante ↪