Page 149
p. 150 →
Transcription de la page
↩ suite de la page précédente
Sens littéral
que de la dépravation de la nature & un effet du péché ; neanmoins, selon la remarque très-judicieuse de saint Augustin, si on ne garde cet ordre dans cet état malheureux où nous nous trouvons réduits, la nature se déréglera davantage, & le péché se multipliera encore plus. Mulierum domina habere dominum, meritum mulieris non natura, sed de culpa. Quod tamen nisi servetur, depravabitur liberum arbitrium, amplius natura, & augebitur culpa.
Dieu dit aussi à Adam : Parceque vous avez écouté la voix de votre femme, au-lieu que vous auriez dû écouter la mienne, & elle la vôtre, & que vous avez mangé du fruit de l'arbre dont je vous avois défendu de manger, ayant mieux aimé plaire à votre femme qu'à moi, & limiter que la corriger de sa perfidie : La terre sera maudite à cause de vous. Je la rendrai sterile, en sorte qu'elle ne porte ses fruits pour votre nourriture, qu'après que vous l'aurez cultivée par un long travail.
Elle vous produira des ronces & des épines. La terre, avant le péché même, auroit porté en certains lieux des ronces & des épines, mais qui sans causer à l'homme aucune peine, auroient servi de nourriture à quelques animaux, & auroient tenu lieu d'un certain embellissement dans la variété & dans l'arrangement de tous les ouvrages de la nature. Mais quand Dieu dit à Adam : La terre vous produira des ronces, c'est dire qu'elle en produira pour le punir. Comme s'il disoit : La même pluye qui fait porter aux arbres du fruit, fera croître les épines & les mauvaises herbes qui étoufferont les bonnes, à-moins que vous n'ayez soin de
suite page suivante ↪