Page -28
p. -27 →
Transcription de la page
PREFACE.
C'est donc dans cette vue & sur ces maximes fondamentales de notre Religion, que l'on doit chercher l'esprit & la vérité qui est renfermée sous la lettre de ces saints livres. On l'a fait néanmoins avec une grande circonspection, & on a tâché de ne s'éloigner jamais du vrai sens du texte.
On a suivi en ce point la règle très-judicieuse de S. Augustin qui parle ainsi des livres saints, comme est celui de la Genèse : Ceux qui croyent que l'Esprit de Dieu dans ces histoires saintes rapporte seulement les choses passées sans prédire les futures, sont certainement dans une très-grande erreur, puisqu'ils combattent formellement les paroles de JESUS-CHRIST & des Apôtres. Ceux qui croyent au-contraire que non seulement les actions principales, mais que les plus petites circonstances de ces histoires saintes sont prophétiques & mystérieuses, semblent, entreprendre un chose bien hardie & bien difficile : quoique s'ils peuvent donner de ces sortes d'explications qui soient solides & fondées dans l'Ecriture, on doit les recevoir avec respect : Illi mihi videntur multùm errare : isti multùm au- dere.
Ce Saint éclaircit ensuite la règle qu'il a proposée, par une excellente comparaison. Comme dans une harpe, dit-il, tout sert pour la faire résonner, & tout néanmoins ne résonne pas, n'y ayant que les cordes seules, qui étant touchées avec art composent l'harmonie des sons : ainsi dans l'histoire sacrée, tout généralement n'est pas une figure & une prophétie, mais les moindres choses servent comme de jointure &
suite page suivante ↪