Page 719
p. 720 →
Transcription de la page
↩ suite de la page précédente
Sens littéral
nous vous avons causée, ne vous a été nullement desavantageuse.
Mais maintenant j'ai de la joie, &c. non de la douleur que vous a causé votre tristesse ; car je vous aime trop pour ne point compatir à toutes vos peines ; mais de l'effet salutaire qu'elle a produit, en vous portant à la pénitence, & à un serieux amendement pour les pechés de votre vie passée ; car le medecin ne se réjouit pas de la douleur que souffre le malade par l'operation de ses remedes, mais de la santé qu'il en reçoit.
La tristesse que vous avez eue a été selon Dieu, c'est-à-dire, l'unique sujet de votre tristesse a été d'avoir offensé Dieu. Autr. a été conforme à la volonté de Dieu, qui veut que les hommes s'attristent de l'avoir offensé ; & c'est lui-même qui vous a inspiré cette tristesse.
Et ainsi la peine que nous vous avons causée, par les reprehensions & les menaces de ma premiere lettre, ne vous a été nullement desavantageuse, mais au-contraire elle vous a été très-utile.
Car la tristesse qui est selon Dieu produit pour le salut une pénitence stable ; mais la tristesse de ce monde produit la mort.
Car la tristesse..... produit pour le salut une pénitence stable, c'est-à-dire, solide, & dans laquelle on doit perseverer jusqu'à la mort, sans jamais retourner aux pechés de sa vie passée.
Mais la tristesse de ce monde, &c. qui n'a pour objet que la perte des biens, ou la souffrance des maux sensibles, est la cause de la mort éternelle de l'ame, par les pechés de haine, d'envie, de murmure, de desespoir, &c. où elle précipite ordinairement les gens du monde.