Page 695
p. 696 →
Transcription de la page
↩ suite de la page précédente
Sens littéral
témoigner les sentimens de tendresse que j'ai pour vous.
Mes entrailles ne sont point resserrées pour vous, mais les vôtres le sont pour moi.
Mes entrailles, &c. Le sens : L'affection que j'ai pour vous est si grande, que je vous porte tous dans mon cœur ; mais vous en avez si peu pour moi, que je n'ai pas même de place dans le vôtre.
Rendez-moi donc amour pour amour. Je vous parle comme à mes enfans ; étendez aussi pour moi votre cœur.
Rendez-moi donc amour pour amour. Le sens : L'amour que je vous demande, est une récompense dûe à celui que j'ai pour vous.
Je vous parle comme à mes enfans, c'est-à-dire, comme à ceux pour qui j'ai plus de tendresse. Autr. Comme à ceux que j'ai engendré à JESUS-CHRIST, & qui par consequent me doivent aimer comme leur pere.
Etendez aussi pour moi vôtre cœur, c'est-à-dire, donnez-moi place dans votre cœur, comme je vous en donne dans le mien.
Ne vous attachez point à un même joug avec les infidelles : car quelle union peut-il y avoir entre la justice & l'iniquité ? Quel commerce entre la lumiere & les tenebres ?
Ne vous attachez point à un même joug avec les infidelles. Le sens : Ne vous attachez point aux infidelles par aucun lien d'étroite amitié, ni de vie commune, sur-tout par le mariage, puisqu'il y a une entiere disproportion entre eux & vous, & une societé si inégale, qu'elle pourroit vous porter au mal, & vous détourner du service de Dieu. Cette façon de parler est toute metaphorique, tirée de
suite page suivante ↪