Page 693
p. 694 →
Transcription de la page
Sens littéral
Comme des seducteurs, quoique sinceres & veritables, c'est-à-dire, accusés de séduire le monde. Après que l'Apôtre a rapporté en general les reproches qu'on faisoit aux ministres de l'Evangile, il descend dans le détail, & y répond en même-temps.
Comme inconnus, c'est-à-dire : On nous reproche d'être méprisables, vils, & de nulle estime dans le monde ; quoique très-connus par les fidelles, qui nous estiment, & qui rendent gloire à notre ministere.
Comme toûjours mourans, & vivans neanmoins ; comme châtiés, mais non jusqu'à être tués.
Comme toûjours mourans ; c'est comme s'il disoit : On ne nous regarde plus qu'avec mépris, & comme des gens de l'autre monde, qui n'avons plus de part à la vie, étant tous les jours exposés aux supplices les plus cruels, comme les victimes de la mort.
Et vivans neanmoins, c'est-à-dire : Nous ne laissons pas cependant de demeurer en vie, par une protection divine toute visible & miraculeuse ; & quelque mal qu'on nous fasse, nous y demeurerons toûjours, jusqu'à ce qu'il plaise à Dieu de nous couronner d'une mort glorieuse.
Comme châtiés, mais non jusqu'à être tués. Le sens : Car quoique Dieu permette que nous soyons affligés des supplices les plus cruels, ce n'est pas pour nous faire mourir, mais seulement pour nous purifier davantage, & pour nous corriger ; comme un pere qui frappe ses enfans, non pour les tuer, mais pour les dresser, & pour les corriger de leurs imperfections. Voyez Ps. 117. 18.
Comme tristes, & toûjours dans la joie ;
suite page suivante ↪