Page 637
p. 638 →
Transcription de la page
↩ suite de la page précédente
AUX CORINTHIENS. CHAP. IV.
Sens littéral
ce semble, à nous décourager du travail où le ministere de l'apostolat nous engage ; mais nous n'y succombons pas ; parceque Dieu nous fait la grace d'en s[?]ir, & de surmonter ces difficultés. On pouvoit traduire : Mais non pas jusqu'à perdre courage, parceque Dieu nous assiste de ses lumieres, lorsque nous sommes les plus destitués des conseils humains.
Nous sommes persecutés, mais non pas abandonnés : nous sommes abattus, mais non pas entierement perdus.
Nous sommes persecutés, &c. L'Apôtre continue de montrer, que les miseres & les calamités des ministres de l'Evangile ne doivent pas rebuter les fidelles ; puisque si d'un côté ils sont affligés, Dieu de sa part ne les abandonne point, & les soûtient miraculeusement au milieu de leurs plus grandes adversités ; qu'ainsi toutes leurs miseres, bien-loin de les rendre méprisables, leur sont au-contraire un sujet de gloire, & aux fidelles une preuve visible de la puissance & de la protection de Dieu sur les ministres de son Evangile.
Portant toûjours en notre corps la mort de JESUS, afin que la vie de JESUS paroisse aussi dans notre corps.
Portant toûjours en notre corps. Il dit encore ceci, pour empêcher les fidelles de se rebuter de l'Evangile, à cause des souffrances & des afflictions des Apôtres ; comme s'il disoit : Il est vrai d'une part que nos souffrances sont extrêmes ; mais considerez de l'autre, combien grande sera notre récompense ; car si notre corps participe en ce monde aux afflictions & aux souffrances de JESUS-CHRIST, il participera à sa gloire & à sa vie bienheureuse au jour de la resurrection.
suite page suivante ↪