← p. 240

Page 241

p. 242 →
Scan de la page 241

Transcription de la page

Sens littéral

Avares, qui aimeront extraordinairement l'argent & les richesses, pour leur propre & particuliere satisfaction.

Glorieux, superbes, qui se vanteront & s'éleveront au-dessus des autres, par gestes, paroles, & actions.

Médisans ; c'est une suite de la superbe, parceque les superbes ont accoûtumé de medire des autres pour les rendre méprisables, & les abaisser au-dessous d'eux.

Desobéissans à leurs peres & à leurs meres, contre l'inclination naturelle & l'amour qu'on leur doit ; à cause de la vie & de l'éducation que l'on a reçûe d'eux. Cela se peut aussi appliquer à ceux qui refusent d'obeïr à leurs superieurs ; & qui veulent être indépendans ; ce qui est encore un effet de l'orgueil & de la superbe, qui ne peut souffrir personne au-dessus de soi.

Ingrats, c'est-à-dire, qui seront durs, & qui auront si peu d'amitié, qu'ils mépriseront même ceux qui leur font du bien, & leur rendent souvent le mal pour le bien qu'ils ont reçû.

Impies, c'est-à-dire, qui ne rendront point à Dieu l'honneur, le culte, & le service qui lui est dû ; ni aux hommes aucun témoignage d'amitié.

Dénaturés, ennemis de la paix, calomniateurs, intemperans, inhumains, sans affection pour les gens-de-bien.

Dénaturés, c'est-à-dire, insensibles, & sans aucune affection pour ceux que la nature veut que nous aimions le plus.

Ennemis de la paix. Grec. Sans foi, c'est-à-dire, implacables & irreconciliables.

Calomniateurs, en imposant de faux crimes à leur prochain ; afin d'augmenter encore leur propre estime.

Intemperans, c'est-à-dire, qui s'abandonneront

suite page suivante ↪