← p. 435

Page 436 (imprimée « 236 »)

p. 437 →
Scan de la page 436

Transcription de la page

↩ suite de la page précédente

NOUVEAU TESTAMENT.

fond de la mer. Malheur au monde, à cause des scandales, &c. La simplicité dont nous venons de parler, doit être accompagnée de prudence. Et si, étant de ce nombre des petits, qui vivent dans l'innocence & dans la simplicité, on n'est souvent en même-temps par la lumière de la sagesse de Dieu, on est en danger souvent de tomber. C'est donc contre ceux, ou qui méprisent un de ces petits qui croyent en J. C. selon l'explication de saint Chrysostome, & qui par ce mépris même leur deviennent un sujet de chute ; ou qui leur font, soit ou par leur exemple, ou par leur doctrine, ou en quelque manière que ce puisse être, une occasion de scandale, que le Fils de Dieu s'élève ici avec tant de force. Car il n'y a rien en effet de plus criminel devant Dieu, que d'être cause de la perte de ceux pour qui J. C. est mort. Le supplice dont il déclare qu'un tel crime mérite d'être puni, étoit, selon saint Jérôme, celui que l'on employoit ordinairement en Judée, pour la punition des plus grands excès, lorsqu'on jetoit au fond de la mer ceux qu'en croyoient coupables, après leur avoir attaché au cou une de ces meules qu'un âne tourne pour moudre du blé : quoique, selon d'autres Interpretes, ce supplice pouvoit être plutôt en usage dans la Syrie que dans la Judée. Or quand le Sauveur déclare, Qu'il vaudroit mieux pour ces personnes qui causent aux autres des scandales, d'être ainsi jettées dans la mer ; il nous fait entendre, selon saint Jérôme, qu'il leur seroit plus avantageux de souffrir cette peine courte & temporelle, que d'être réservées à des supplices éternels.

Le même Saint dit encore, que quoique cette déclaration de J. C. regarde généralement tous ceux qui deviennent une occasion de scandale aux autres, on peut bien, selon la suite naturelle de ce qui a précédé, l'entendre en particulier des Apôtres, qui contrefont de la dignité & du rang entre eux. Car s'ils fussent demeurés, ajoute-t-il, dans cette mauvaise disposition de leur cœur, ils auroient pu perdre par un tel scandale ceux qu'ils appeloient à la foi de J. C. puisque la vue de ces disputes d'honneur & de préférence entre des Apôtres-mêmes auroit été d'un très-pernicieux exemple pour toute l'Eglise : Ex si in hoc vitio permansissent, potérat eos, quos ad fidem revocabant, per suum scandalum perdere, dum Apostolos viderent inter se de honore pugnare. Malheur donc au monde, s'écrie le Fils de Dieu, à cause des scandales ; c'est-à-dire, malheur à ceux qui donnent aux autres par leur propre faute des sujets de scandale & de chute. Car il est nécessaire qu'il arrive des scandales : non que cela soit absolument nécessaire, dit saint Jérôme, puisque si cela étoit, ceux qui cau-

suite page suivante ↪