← p. 15

Page 16

p. 17 →
Scan de la page 16

Transcription de la page

Et depuis qu'ils furent transportés à Babylone, Jéchonias engendra Salathiel. C'est le sentiment de Saint Ambroise & de saint Jérôme, que Jéchonias dont le saint Evangéliste dit ici, qu'il engendra Salathiel, n'est pas le même qui est nommé immédiatement auparavant, mais son fils Joachim surnommé Jéchonias dans Jérémie, dont nous venons de parler. C'est lui qui ayant régné seulement trois mois & dix jours, se rendit volontairement à Nabuchodonosor pour obéir à l'ordre de Dieu, qui déclaroit tous les jours aux Juifs par la bouche du Prophète Jérémie : Que ceux qui voudroient ne point périr devoient se soumettre au joug de ce Prince, à qui il avoit donné pour un temps l'empire sur toutes les nations. Aussi Dieu pour récompenser l'humble obéissance de Joachim, le fit sortir de prison sous le règne d'Evilmérodach roi de Babylone, qui le traita avec beaucoup de bonté, & l'éleva même au-dessus de tous les autres Princes qui étoient alors à sa Cour. Ce fut peut être vers ce temps-là, selon la remarque d'un Interprète, que Joachim, autrement nommé Jéchonias, étant libre & en grand honneur dans Babylone, engendra, comme il est marqué ici, Salathiel. On a vu dans les explications de Jérémie, comment on doit entendre ce qui y est dit, que ce Prince seroit stérile ; ce qui nous dispense d'en parler ici. Que si l'on demande pourquoi saint Matthieu a omis une génération, lorsqu'au lieu de dire, Joakim ou Jéchonias engendra Joachin surnommé Jéchonias, il passe tout d'un coup à Salathiel ; saint Epiphane témoigne que ce pouvoit être une faute des copistes. Mais S. Augustin a cru plutôt qu'il pouvoit bien y avoir dans cette omission quelque mystère.

Salathiel engendra Zorobabel. Cet endroit paroît contraire à un autre de l'Ecriture, où il est dit, que Zorobabel naquit de Phadaïa frère de Salathiel. Mais comme dans le premier livre d'Esdras, & dans le Prophète Aggée, Zorobabel est toujours nommé aussi bien qu'ici le fils de Salathiel, nous devons croire ce qu'a remarqué un Interprète, que Salathiel eut un fils qui se nommoit Zorobabel, différent du fils du Phadaïa, qui portoit le même nom : ce qui paroît plus croyable que ce qu'a dit un Ancien, que Phadaïa & Salathiel est le même ; puisque ce sont deux personnes nommées séparément dans l'Ecriture, & distinctes visiblement l'une de l'autre.

Jacob engendra Joseph l'époux de Marie, de laquelle est né JESUS, qui est appelé le CHRIST. Joseph étoit véritablement l'époux de Marie, comme dit saint

suite page suivante ↪