Page 123
p. 124 →
Transcription de la page
↩ suite de la page précédente
la figure de ceux de nos membres qui nous doivent être les plus chers, & nous ordonnant de le retrancher lorsqu'il nous est un sujet de scandale, n'a pas dédaigné de répéter en ce même lieu par trois fois la même chose touchant ce ver qui ne meurt point, & ce feu qui ne s'éteindra jamais. Qui ne sera donc effrayé, ajoute ce Saint, par cette triple répétition d'une peine si terrible, lorsque c'est Dieu même qui nous en menace avec tant de véhémence » ? Quem non terreat ista repetitio, & illius pœnæ comminatio tàm vehemens ore divino ?
On ne peut douter que ce feu dont parle ici J. C. ne soit très-réel : & quant au ver au contraire, on l'entend ordinairement d'une manière métaphorique, du regret & du désespoir éternel qui tourmentera l'ame des damnés dans les enfers ; quoique quelques-uns ont cru que ce ver pouvoit être aussi réel que le feu, par un effet de la toute-puissance du Créateur, qui peut, s'il le veut, comme dit saint Augustin, faire subsister les vers au milieu des feux, sans qu'ils en soient consumés. Or quoique l'on trouve qu'il soit difficile de comprendre comment ce feu étant corporel, peut agir sur une substance toute spirituelle, telle qu'est l'ame, ce qui nous paroît incompréhensible n'en est pas moins véritable, & ce n'est point à l'esprit de l'homme à vouloir borner la puissance du Seigneur, par l'étendue si étroite de sa propre intelligence. Ainsi nous pouvons dire encore avec S. Augustin sur ce sujet, qu'il faut attendre à connoître clairement ces choses, lorsque la lumière des Saints sera telle, qu'il ne sera pas besoin qu'ils fassent l'épreuve de ces peines dont nous parlons pour le comprendre, mais que leur science, qui sera alors pleine & parfaite, leur suffira pour leur en donner la connoissance : Quando erit scientia tanta sanctorum, ut eis cognoscendarum illarum pœnarum necessaria non sit experientia, sed ea quæ tunc erit plena atque perfecta ; ad hoc quoque sciendum sapientia sola sufficiat.
Car ils doivent être tous salés par le feu, comme toute victime doit être salée avec le sel.
Dieu avoit ordonné dans l'ancienne loi, qu'on assaisonnât de sel tout ce qu'on lui offriroit, & il avoit défendu expressément qu'aucun sacrifice manquât de ce sel, qu'il nomme le sel de l'alliance qu'il avoit faite avec son peuple : Quidquid obtuleris sacrificii, sale condies, nec auferes sal fœderis Dei tui de sacrificio tuo. J. C. fait ici allusion à cette ancienne ordonnance, comme aussi à la qualité du sel, qui est de rendre incorruptibles les choses qui en sont assaisonnées, & il dit que le feu de l'enfer aura à l'égard des corps des damnés, la propriété du sel, en les rendant
suite page suivante ↪