← p. 316

Page 317

p. 318 →
Scan de la page 317

Transcription de la page

↩ suite de la page précédente

Augustin, avec l'épée de leur langue, en le faisant attacher à une croix. C'est de ce temps de la passion de J. C. qu'il semble que le saint vieillard Siméon entend parler, lorsqu'il dit à la sainte Vierge, que son ame même sera percée comme d'une épée. On peut entendre par cette épée, la douleur extrême dont la passion de notre Seigneur J. C. perça le cœur de sa sainte mère. Car qu'y avoit-il en effet de plus sensible pour cette mère toute pénétrée d'amour, & de la plus profonde vénération pour un fils qu'elle regardoit comme le Dieu de majesté, que la vue du traitement si outrageant qu'il eut à souffrir de la part de son propre peuple, après qu'il l'avoit comblé de tant de biens ? Cette douleur si pénétrante fut donc pour elle comme une épée, qui perça son ame très-vivement, dans le même temps que la pointe des épines & des clous perçoit la chair adorable du Fils de Dieu. Et le Roi prophète s'étoit servi long-temps auparavant d'une semblable expression, parlant de Joseph dans ses cantiques sacrés : Joseph, dit-il, fut vendu pour être esclave : on lui mit les chaînes aux pieds, & son ame fut percée par le fer : Ferrum pertransiit animam ejus ; ce qui signifie, selon saint Augustin, que la douleur d'un si rude traitement le perçoit jusques dans l'ame. Le même Saint comparant ces deux expressions toutes semblables dont a usé l'Ecriture pour marquer l'extrême douleur de Joseph, l'une des figures les plus excellentes de J. C. & celle de la sainte Vierge, ajoute : Qu'on ne peut douter aussi qu'elle n'ait été frappée très-rudement par l'affliction que lui causa la mort de ce divin fils, en la laissant comme seule & abandonnée selon la chair : Passio quippe Domini...... ipsam ejus matrem graviter carnali orbitate percussam sine dubio contristavit.

Ce qui suit dans les paroles de Siméon, lorsqu'il ajoute, Afin que les pensées cachées dans le cœur de plusieurs soient découvertes, ne doit pas être rapporté à ce qui précède immédiatement, mais à ces autres : In signum cui contradicetur. J. C. a donc été exposé en butte à la contradiction des hommes, afin que par cette contradiction même qu'il a soufferte, comme dit saint Paul, de la part des pécheurs, & par l'humiliation de ses souffrances, ce qu'il y avoit de caché dans le cœur des hommes se produisît au-dehors ; c'est-à-dire, qu'il se fit connoître par les divers sentimens & les différentes dispositions où ils se trouvèrent, dit saint Augustin, à l'égard de J. C. même, ainsi humilié & anéanti dans sa passion : Multorum cordium occulta patuerunt, quoniam expressum est quid de Domino sentiebant. C'est ce qu'on vit tout d'abord en la personne des deux larrons attachés aux deux côtés du

suite page suivante ↪