Page 234
p. 235 →
Transcription de la page
↩ suite de la page précédente
dessein seulement qu'elles avoient eu d'écrire l'histoire de J. C. mais non pas dans l'intention qu'elles pouvoient avoir eu d'y mêler, comme dit saint Augustin, des choses fausses & contraires à la saine foi. Il dit donc, qu'il lui a paru aussi qu'il devoit représenter par écrit la suite de toutes ces choses. Et quand il dit que cela lui a paru, il ne faut pas croire, selon la remarque de saint Ambroise, que c'ait été l'effet seul de la volonté de l'homme. Car ce qui a plu à Dieu, qui animoit son esprit & qui remplissoit son cœur, lui a plu aussi ; parce que Dieu qui préparoit sa volonté pour cette bonne œuvre, lui faisoit intérieurement paroître bon ce qui l'étoit en effet, étant conforme à la volonté du Seigneur : Non enim voluntate tantùm humana visum est... à Deo enim præparatur voluntas hominum.
Il marque d'abord ce qui est particulier dans son Evangile, en disant qu'il s'est instruit de toutes choses dès le premier commencement. Car en effet nul autre des Evangélistes n'a remonté si haut que lui, puisqu'il rapporte ce qui a même précédé la naissance du saint Précurseur. Et quant à l'exactitude dont il parle, elle paroît en ce qu'il raconte avec un soin extraordinaire tout le détail de ce qui regarde & la naissance de saint Jean, & l'Incarnation du Fils de Dieu, que les autres Evangélistes ont omis. Mais quoiqu'il dise qu'il a été informé de toutes choses, il n'a pas voulu néanmoins, selon la réflexion des saints Interprètes, marquer par là qu'il n'ait rien omis de toutes ces choses ; puisque, comme dit saint Jean, si elles étoient toutes écrites, le monde même ne pourroit pas les contenir. Ainsi il s'est contenté, s'étant informé de tout très-exactement, de choisir de tout cela ce qu'il avoit à écrire, ou plutôt ce que l'Esprit saint, qui le conduisoit dans cet ouvrage, lui en inspira. Et ç'a été même par un effet particulier de la conduite de l'Esprit de Dieu, qu'il a passé plusieurs choses que les autres Evangélistes ont écrites, afin qu'on vît éclater différentes grâces dans l'Evangile, & que tous les livres qui le composent fussent distingués, & excellassent chacun par cette diversité de mystères & d'actions miraculeuses qui leur sont propres : Ut diversa in Evangelio gratia refulgeret, & propriis quibusdam singuli libri mysteriorum gestorumque miraculis eminerent.
Quelques Pères croyent que le nom de Théophile, à qui saint Luc adresse son Evangile, n'est point le nom propre d'une personne, mais seulement un nom significatif, qui marquoit, selon la force de ce mot grec, ceux qui aimoient Dieu, ou qui étoient aimés de Dieu ; & qu'ainsi l'Evangéliste adressoit son livre, non pas à un homme particulier, mais à tous ceux qui étoient remplis
suite page suivante ↪