Page 264
p. 265 →
Transcription de la page
↩ suite de la page précédente
eux-mêmes, il perdra cette réputation de douceur qu'il s'étoit acquise. Et si au contraire il est d'avis qu'on la renvoie sans la punir, il paroîtra ennemi de la justice que la loi a ordonnée. Mais parce qu'il ne voudra pas perdre cette réputation de douceur qui le fait aimer des peuples, il dira sans doute, qu'on doit la laisser aller sans punition. Et par-là il nous donnera un juste sujet de l'accuser de prévarication contre la loi de Moyse, & de lui dire, qu'il est lui-même digne de mort, aussi-bien que cette femme. Tels étoient, ajoute saint Augustin, les piéges qu'ils lui dressoient. Tels étoient, dit saint Prosper, les liens très-forts dont ils croyoient avoir lié JESUS-CHRIST ; des liens formés des paroles de la loi. Mais à qui s'adressoient-ils ? A celui qui est véritablement le fort, & à qui tous les liens les plus forts sont aisés à rompre, comme au vrai Samson, dont l'ancien n'étoit qu'une foible image. Ils s'adressoient à celui qui est la sagèlle du Père éternel, & qui pénètre par sa lumière infinie tous les replis de l'esprit & du cœur humain : c'étoient des foux & des menteurs, qui s'efforçoient de surprendre la vérité même. Que fait donc la vérité, la sagesse & la justice éternelle, lorsque la vaine présomption de ces Juifs superbes croyoit lui tendre par ces paroles artificieuses un filet qu'il ne pourroit voir ni éviter ?
Mais JESUS se baissant écrivoit avec son doigt sur la terre. Comme donc ils continuoient à l'interroger, il se releva, & leur dit : Que celui d'entre vous qui est sans péché, lui jette la première pierre, &c.
Tous les Interprètes anciens & nouveaux se trouvent fort partagés de sentimens, sur la manière dont on doit entendre ce qui est dit en ce lieu, que JESUS s'étant baissé, écrivoit avec son doigt sur la terre. Saint Ambroise croit que le Sauveur écrivoit sur la poussière du temple ces paroles qu'il dit ailleurs : Vous voyez la paille qui est dans l'œil de votre frère, lorsque vous ne voyez pas la poutre qui est dans le vôtre ; donnant le nom d'une paille à ce péché de la chair, dans lequel étoit tombée cette femme par foiblesse, & celui de poutre à l'orgueil diabolique & à l'horrible jalousie qui portoit les Pharisiens à vouloir faire mourir celui qui étoit venu pour les sauver. Saint Jérôme éclaircissant cet endroit de l'Evangile, dit que le Sauveur écrivoit alors sur la terre ou sur la poussière les péchés de ceux-mêmes qui accusoient cette femme. D'autres croient qu'il n'écrivoit rien de positif, mais qu'il vouloit seulement, en s'appliquant à former sur la poussière avec son doigt quelques ca-
suite page suivante ↪