← p. 138

Page 139

p. 140 →
Scan de la page 139

Transcription de la page

↩ suite de la page précédente

dre de quitter la Judée pour s'en aller en Galilée, & qu'ayant été obligé de passer par la Samarie, ce fut dans l'une des villes de cette province qu'arriva tout ce qu'on a rapporté de la conversion de la femme Samaritaine, & d'une partie des habitans de Sichar. L'Evangéliste reprend donc ici ce qu'il avoit dit au commencement du chapitre que nous expliquons, & il témoigne que le Fils de Dieu étant parti de cette ville, s'en alla, comme il avoit résolu, en Galilée. Ce qu'il ajoute, comme une raison de ce qu'il s'y en alloit, Que JESUS témoigna lui-même qu'un Prophète n'est point considéré en son pays, enferme une assez grande difficulté. Car on ne voit pas d'abord quelle liaison ce qu'il dit ici peut avoir avec ce qui précédoit, puisque Sichar, d'où il partit, n'étoit point certainement son pays, & que même il avoit été reçu avec toute sorte d'honneur en cette ville, où un si grand nombre de personnes avoient cru en lui. Saint Chrysostôme témoigne qu'il faut entendre par son pays la ville de Capharnaüm, qui est en effet nommée sa ville par un autre Evangéliste, à cause qu'il y demeuroit souvent. Saint Cyrille entend au contraire la ville de Nazareth, où JESUS avoit été élevé. Et l'un & l'autre de ces deux Saints croient qu'on doit sous-entendre que le Fils de Dieu ne voulut point se retirer dans aucune de ces deux villes, & qu'il aima mieux aller dans quelque autre de la Galilée, où il seroit mieux reçu.

Mais il paroît que le sens le plus naturel de ce passage est celui qu'un ancien Père nous a marqué lorsqu'il a dit, que saint Jean appelle ici le pays de Jesus-Christ, la Judée même qu'il quittoit, à cause de la jalousie des Pharisiens, pour s'en aller dans la Galilée, où il témoigne aussitôt après qu'il étoit en grande considération à cause de tout ce que les Galiléens les avoient vu faire à Jérusalem au jour de la grande fête de Pâque. Car Bethléem où le Fils de Dieu naquit, étoit en Judée ; & ainsi c'est en opposant la Judée, qui étoit son vrai pays, & qu'il quittoit, à la Galilée où il s'en alloit, qu'il dit, soit alors, soit depuis, comme quelques Interprètes l'ont cru, qu'un Prophète n'est point honoré en son pays.

Mais d'où vient qu'un Prophète n'est point honoré en son pays, sinon parce que l'esprit de l'homme est fait d'une sorte, qu'il a ordinairement moins d'estime pour ce qu'il voit souvent, & que l'on sent plus de peine à honorer les personnes qu'on a vu naître & s'élever, & avec qui on a coutume de converser familièrement. Il faut néanmoins remarquer ici avec les saints Interprètes, que si JESUS s'éloignoit de son pays, à cause que nul Prophète

suite page suivante ↪