Page 459 (imprimée « 457 »)
p. 460 →
Transcription de la page
Sens littéral
Il parut un four d'où il sortoit une grande fumée, & une lampe ardente qui passoit au-travers de ces bêtes divisées. Ce four avec l'épaisse fumée qui en sortoit, pouvoit marquer la servitude si dure à laquelle les Israelites furent réduits, qui est appelée ailleurs dans l'Ecriture, la fournaise de l'Egypte, & une fournaise de fer.
La lampe ardente peut représenter Dieu même, qui après avoir tiré son peuple de cet esclavage, le conduisoit pendant la nuit sous la figure d'une colonne de feu. Et ainsi Dieu, donc, cette lampe étoit l'image, passa lui-même en quelque sorte au-travers de ces bêtes coupées en deux, pour confirmer l'alliance qu'il faisoit avec Abraham. Et il est vraisemblable qu'Abraham y passa aussi, & que tout cela se fit en songe dans cette extase qui accompagna le sommeil d'Abraham, selon les Septante.
Les Interpretes ne regardent pas seulement tout ceci comme un appareil qui devoit rendre plus solemnelle l'alliance que Dieu vouloit faire avec Abraham & sa postérité : mais encore comme une image sensible des choses mêmes que Dieu venoit de lui prédire.
Car outre ce qui vient d'être dit du four d'où sortoit une épaisse fumée, la lampe ardente, ces animaux égorgés & partagés en deux, pouvoient figurer les Israelites maltraités & opprimés par les Egyptiens. Les oiseaux amis du carnage, qui venoient fondre sur ces bêtes mortes pour en faire leur proye, pouvoient marquer le dessein que Pharaon & tous ses sujets avoient formé d'exterminer le peuple de Dieu. Abraham qui chaf-
suite page suivante ↪