Page 32
p. 33 →
Transcription de la page
↩ suite de la page précédente
Sens littéral
avec raison, que ces paroles : Faisons l'homme à notre image, montrent clairement la pluralité des personnes de la sainte Trinité, le Pere parlant au Fils & au Saint-Esprit ; & ils ajoûtent que ce qui est dit ensuite, Et Dieu crea l'homme à son image, marque encore que ces trois personnes ne sont qu'un seul Dieu.
Quelques-uns ont cru que Platon ayant eu commerce avec les Egyptiens & les Juifs, avoit sçû diverses choses des Livres de l'Ecriture, & qu'il a pris de ces paroles de Moïse le sujet d'un entretien qu'il a inventé en un de ses livres, entre celui qu'il appelle le grand Dieu, & les petits dieux, qui sont les Anges, touchant la maniere dont il devoit créer l'homme.
Mais saint Augustin remarque fort bien, que Dieu après avoir dit : Faisons l'homme, ajoûte aussi-tôt, à nostre image. Ce qui témoigne assez, dit ce Saint, que Dieu n'adresse pas ces paroles aux Anges, puisqu'il n'est pas permis de croire, ou que l'homme ait été créé à l'image des Anges, ou que l'image de Dieu & celle des Anges soit la même chose.
Faisons l'homme à notre image & à notre ressemblance. Ad imaginem similitudinis ; comme il est dit dans la Sagesse. Qu'il soit notre image, & qu'il ressemble à cet Original suprême sur lequel il a été formé. Les autres créatures ne sont que des traces de Dieu, Vestigia Dei. L'homme est son image qui lui ressemble, mais avec inégalité. Cum quadam inaequalitate, dit saint Augustin. C'est pourquoi Dieu ne dit pas : Faisons l'homme pour être notre image, mais Faisons l'homme à notre image. Il lui ressemble, mais
suite page suivante ↪