Page 109
p. 110 →
Transcription de la page
↩ suite de la page précédente
Sens spirituel
allegorie ; & on se servira ainsi d'une opinion fondée sur la témérité d'une conjecture fantastique de l'esprit humain, pour détruire toute la verité de l'Histoire sainte, & pour renverser les fondemens les plus inébranlables de la foi & de la Religion.
Le premier auteur d'une imagination si pernicieuse a été Philon, qui expliquant l'Ecriture avec la perfidie d'un Juif & la présomption d'un Philosophe, a changé en une simple allegorie ce qu'a dit Moïse du Paradis. C'est pourquoi saint Jérôme, saint Epiphane, & saint Augustin dans son livre des heresies, considérant l'extrême peril auquel un sentiment si contraire à la verité, exposeroit toute l'Eglise, ont mis entre les heresies attribuées à ceux que l'on appelloit Origenistes, Qu'ils soutenoient que le paradis terrestre n'étoit qu'une parabole. Ce qui a fait dire à quelques Interpretes nouveaux, que cette opinion est condamnée d'heresie par les saints Peres.
Que si quelque Saint expliquant le paradis terrestre n'y donne quelquefois qu'un sens allegorique & spirituel, ce que saint Augustin reconnoît lui être arrivé à lui-même ; on ne doit pas le soupçonner pour cela d'avoir voulu détruire la verité de l'Histoire. Car ce que dit Moïse sur ce sujet ayant certainement un sens litteral, & pouvant en recevoir un allegorique ; on peut bien s'attacher en quelques rencontres au sens de l'esprit, sans donner pour cela aucune atteinte au sens de la lettre. C'est ce que saint Augustin a établi par cette règle qu'il a observée lui-même. Que l'on donne, dit-il, à
suite page suivante ↪