Page 762
p. 763 →
Transcription de la page
↩ suite de la page précédente
Sens littéral
vre, & multipliera ce que vous avez semé, & fera croître de plus en plus les fruits de votre justice.
Dieu qui donne, &c. Le sens est : Je prie Dieu, qui vous a donné de quoi faire la charité aux pauvres, qu'il vous fournisse non seulement les choses qui sont necessaires pour votre vie, mais même de quoi donner encore à l'avenir, & de quoi exercer la charité avec plus d'abondance que vous n'avez fait. Autr. Dieu benit tellement le travail de celui qui seme qu'il lui fait recueillir de la semence, non seulement pour pourvoir abondamment à sa nourriture, mais encore pour semer la terre une autre fois.
Afin que vous soyez riches en tout pour exercer avec un cœur simple toute sorte de charités : ce qui nous donne sujet de rendre à Dieu de grandes actions-de-graces.
Afin que vous soyez riches en tout, tant en richesses temporelles que spirituelles, pour exercer.... de rendre à Dieu de grandes actions-de-graces, à cause de la distribution que nous faisons de vos aumônes aux fidelles, en les exhortant de reconnoître quelles sont toutes de Dieu, & que c'est lui qui vous a inspiré la volonté de les leur faire.
Car cette oblation, dont nous sommes les ministres ne supplée pas seulement aux besoins des saints ; mais elle est riche & abondante envers Dieu par le grand nombre d'actions-de-graces qu'elle lui fait rendre.
Car cette oblation.... ne supplée pas seulement, &c. aux necessités des fidelles, elle produit encore ce fruit envers Dieu même, en lui faisant rendre de grandes actions-de-graces.
Parceque ces saints recevant ces preuves de
suite page suivante ↪