Page 669
p. 670 →
Transcription de la page
↩ suite de la page précédente
Sens littéral
Le monde avec soi en JESUS-CHRIST, c'est-à-dire, des hommes de tout âge, de toute condition, de tout pays, de tout sexe, de tous les temps, &c. sans aucune distinction ni exception de personnes. Non pro nostris autem tantùm, sed etiam pro totius mundi.
Ne leur imputant point leurs pechés. L'Apôtre explique en quoi consiste principalement la reconciliation des hommes avec Dieu, & dit que c'est en ce que Dieu ne leur impute pas leurs pechés, c'est-à-dire, qu'il les leur pardonne & les leur remet ; en sorte qu'ils sont entierement purifiés & délivrés de la damnation éternelle qu'ils avoient meritée par leurs offenses. Beatus vir cui non imputavit, &c.
Et c'est lui qui a mis en nous la parole de reconciliation ; c'est-à-dire ; c'est lui qui nous a établis pour prêcher sa parole, & pour assûrer les hommes de sa part de leur reconciliation avec lui, pourvû qu'ils ne s'en rendent pas indignes par leur incredulité.
Nous faisons donc la charge d'ambassadeurs pour JESUS-CHRIST, & c'est Dieu même qui vous exhorte par notre bouche ; ainsi nous vous conjurons au nom de JESUS-CHRIST de vous reconcilier avec Dieu.
Nous faisons donc la charge d'ambassadeurs de Dieu envers les hommes ; pour JESUS-CHRIST, c'est-à-dire, à la place de JESUS-CHRIST, qui étoit pendant sa vie mortelle le grand Ambassadeur de Dieu envers les hommes, comme il est à présent leur mediateur envers Dieu.
Et c'est Dieu même qui vous exhorte par notre bouche : car la parole des Ambassadeurs est reputée la parole des Princes qui les envoyent ; ainsi vous devez recevoir notre parole comme venant de la
suite page suivante ↪